Перевод "автомобили с недвижимостью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке | Widespread real estate scandals in Quebec |
| Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. | The real estate boom appears to be cooling. |
| Автомобили поблизости повреждены. | Cars nearby mangled. Erin Cunningham ( erinmcunningham) June 29, 2015 |
| Он продаёт автомобили. | He sells cars. |
| Том продает автомобили. | Tom sells cars. |
| Хорошо развитые рынки связанных с недвижимостью производных инструментов позволили бы домовладельцам покончить с азартными играми. | Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit. |
| Мой дядя обожал автомобили. | My uncle who loved cars. |
| Работа Билла продавать автомобили. | Bill's work is selling cars. |
| Это автомобили наших учителей. | Those are our teachers' cars. |
| Автомобили делают на заводах. | Automobiles are made in factories. |
| Немецкие автомобили очень популярны. | German cars are very popular. |
| Моему брату нравятся автомобили. | My brother likes cars. |
| Точно так же обстояла ситуация с жилой недвижимостью до конца 70 ых годов ХХ века. | That is how it was with housing until the late 1970 s. |
| Электрические автомобили и устойчивое развитие | Electric Cars and Sustainable Development |
| Именно поэтому они жгут автомобили. | That is why they are burning cars. |
| Эти автомобили защищены от воды | And car bags protect these vehicles |
| Я предпочитаю английские автомобили иностранным. | I prefer English cars to foreign ones. |
| Импортные автомобили пользуются большим спросом. | Imported cars are in strong demand. |
| Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили. | The German auto industry produces excellent cars. |
| Немецкие автомобили одни из лучших. | German cars are among the best. |
| Самоуправляемые автомобили теперь широко используются. | Driverless cars are now widely in use. |
| Рынок связанных с недвижимостью производных инструментов, который может помочь уравновесить этот риск, только только начинает складываться. | A market for real estate derivatives that can help balance these risks is only just beginning to appear. |
| Эти новые автомобили выставлены на продажу. | These new cars are on sale. |
| Автомобили прибыли туда один за другим. | Cars arrived there one after another. |
| Японские автомобили хорошо продаются за границей. | Japanese cars sell well overseas. |
| Это человек, чьи автомобили были угнаны. | This is the man whose cars were stolen. |
| Я покупаю только автомобили жёлтого цвета. | I only buy yellow cars. |
| Беспилотные автомобили управляются сами по себе. | Self driving cars drive themselves. |
| Но это ложный слух спекуляции с недвижимостью, а не приватизация, были настоящим источником незаслуженного богатства в Японии. | But that is a canard real estate speculation, not privatization, has been the real source of undeserved wealth in Japan. |
| Он был уволен после раскрытия крупных махинаций с недвижимостью, имевших место в Оборонсервисе, холдинге, подконтрольном министерству обороны. | The declaration came as something of a surprise due to the very public nature of Serdyukov s ouster from the Ministry of Defense in November 2012. He was sacked after large scale real estate fraud was uncovered at state owned defense logistics contractor, Oboronservice. |
| Но люди с высоким уровнем доходов водят автомобили и именно они принимают решения. | But upper income people drive and they make the decisions. |
| Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом | VIP car Saloon car Mini bus Pajero |
| Category B (B segment) автомобили длиннее 4,5 м с двигателями свыше 1600 см³. | Category B (B segment) vehicles are longer than 4.5 m in length with engines of over 1600 cc. |
| Автомобили проезжают больше миль на один галлон. | Cars get many more miles to the gallon. |
| Он думает, что самолёты безопаснее, чем автомобили. | He thinks that planes are safer than cars. |
| В Саудовской Аравии женщины не водят автомобили. | In Saudia, women do not drive cars. |
| В настоящее время производит автомобили под собственной торговой маркой Lada ( Лада ), а также автомобили марки Nissan, Renault и Datsun. | It also produces the vehicles of Renault Nissan alliance brands Renault Logan 2, Datsun ON DO (the Nissan sub brand) and Nissan Almera New. |
| Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии. | Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland. |
| У нас были дома, рабочие места, свои автомобили . | We had homes, we had jobs, we had cars. |
| В Америке автомобили ездят по правой стороне дороги. | In America cars drive on the right side of the road. |
| Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили. | The police usually blink at cars parked here. |
| Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом. | Fire engines have priority over other vehicles. |
| Она думает, что европейские автомобили лучше, чем американские. | She thinks that European cars are better than American cars. |
| В каждом городе можно увидеть автомобили и автобусы. | You can see cars and buses in every city. |
| Однако полиция конфисковала всё оружие, автомобили и багги. | Police found the murder weapon in the tire well. |