Перевод "автономные автомобили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Автономные коллизионные нормы | Autonomous conflict of laws rules |
| Автомобили поблизости повреждены. | Cars nearby mangled. Erin Cunningham ( erinmcunningham) June 29, 2015 |
| Он продаёт автомобили. | He sells cars. |
| Том продает автомобили. | Tom sells cars. |
| Мой дядя обожал автомобили. | My uncle who loved cars. |
| Работа Билла продавать автомобили. | Bill's work is selling cars. |
| Это автомобили наших учителей. | Those are our teachers' cars. |
| Автомобили делают на заводах. | Automobiles are made in factories. |
| Немецкие автомобили очень популярны. | German cars are very popular. |
| Моему брату нравятся автомобили. | My brother likes cars. |
| Электрические автомобили и устойчивое развитие | Electric Cars and Sustainable Development |
| Именно поэтому они жгут автомобили. | That is why they are burning cars. |
| Эти автомобили защищены от воды | And car bags protect these vehicles |
| Я предпочитаю английские автомобили иностранным. | I prefer English cars to foreign ones. |
| Импортные автомобили пользуются большим спросом. | Imported cars are in strong demand. |
| Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили. | The German auto industry produces excellent cars. |
| Немецкие автомобили одни из лучших. | German cars are among the best. |
| Самоуправляемые автомобили теперь широко используются. | Driverless cars are now widely in use. |
| Автономные сообщества имеют собственные уставы правительства сообществ разделяют власть с центральным правительством. | The institutions of government of the different autonomous communities (i.e. |
| Эти новые автомобили выставлены на продажу. | These new cars are on sale. |
| Автомобили прибыли туда один за другим. | Cars arrived there one after another. |
| Японские автомобили хорошо продаются за границей. | Japanese cars sell well overseas. |
| Это человек, чьи автомобили были угнаны. | This is the man whose cars were stolen. |
| Я покупаю только автомобили жёлтого цвета. | I only buy yellow cars. |
| Беспилотные автомобили управляются сами по себе. | Self driving cars drive themselves. |
| Автомобили проезжают больше миль на один галлон. | Cars get many more miles to the gallon. |
| Он думает, что самолёты безопаснее, чем автомобили. | He thinks that planes are safer than cars. |
| В Саудовской Аравии женщины не водят автомобили. | In Saudia, women do not drive cars. |
| В ходе национально государственного размежевания из Горской АССР были выделены автономные округа (преобразованные затем в автономные области) Кабардинский (1 сентября 1921), Карачаевский (12 января 1922), Чеченский (30 ноября 1922), Балкарский (16 января 1922). | Next came Karachay Okrug, which was transformed into Karachay Autonomous Okrug on January 12, 1922 Balkar Okrug, which was transformed into Balkar Autonomous Okrug on January 16, 1922 and Chechen Okrug, which was transformed into the Chechen Autonomous Oblast on November 30, 1922. |
| Автономные системы можно сгруппировать в 3 категории, в зависимости от их соединений и режима работы. | Types Autonomous systems can be grouped into three categories, depending on their connectivity and operating policy. |
| В настоящее время производит автомобили под собственной торговой маркой Lada ( Лада ), а также автомобили марки Nissan, Renault и Datsun. | It also produces the vehicles of Renault Nissan alliance brands Renault Logan 2, Datsun ON DO (the Nissan sub brand) and Nissan Almera New. |
| У нас были дома, рабочие места, свои автомобили . | We had homes, we had jobs, we had cars. |
| В Америке автомобили ездят по правой стороне дороги. | In America cars drive on the right side of the road. |
| Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили. | The police usually blink at cars parked here. |
| Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом. | Fire engines have priority over other vehicles. |
| Она думает, что европейские автомобили лучше, чем американские. | She thinks that European cars are better than American cars. |
| В каждом городе можно увидеть автомобили и автобусы. | You can see cars and buses in every city. |
| Однако полиция конфисковала всё оружие, автомобили и багги. | Police found the murder weapon in the tire well. |
| Мультикультурализм в Великобритании закрепил почти автономные мусульманские общины и превратил ислам в знак идентичности противодействия отчуждению. | Multiculturalism in Britain has entrenched almost self contained Muslim communities and turned Islam into a badge of identity to counteract exclusion. |
| Служебные автомобили это скрытая прибыль руководителей и их водителей. | Work related cars are grey income of the leaders and their drivers. |
| Разведывательные службы в авторитарных государствах являются либо высоко централизованными, либо имеют тенденцию превращаться в автономные центры власти. | Intelligence forces in authoritarian states are either highly centralized or tend to become autonomous power centers. |
| Из за проблемы загрязнения воздуха, велосипеды, возможно, однажды заменят автомобили. | Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. |
| Предполагается, что на предприятии будут выпускаться автомобили под маркой Ford. | It is assumed that the company will produce cars under the brand Ford. |
| Buzzcar позволяет людям сдать в аренду их автомобили друзьям и соседям. | Buzzcar lets people rent out their own cars to their friends and neighbors. |
| Daimler, Ford и Nissan планируют выпустить подобные автомобили к 2017 году. | Daimler, Ford, and Nissan plan to launch such cars around 2017. |