Перевод "авторизация аккаунта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
авторизация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скриншот взломанного аккаунта Никифорова. | Screencap of Nikirorov's hacked Instagram account. |
| Изображение с Twitter аккаунта presidentaz. | Image from presidentaz Twitter account. |
| Изображение взято с Твиттер аккаунта 24HorasTVN | Image taken from 24HorasTVN Twitter account |
| Изображение из аккаунта cat_the_most в Instagram. | Image from cat_the_most on Instagram. |
| Фото из аккаунта Flickr Number 10. | Photo from the Flickr account Number 10. |
| Второе они заявили о взломе аккаунта. | Second they claimed the account had been hacked. |
| Скриншот из аккаунта автора в Twitter. | Screenshot from author's Twitter account. |
| У меня нет аккаунта в Твиттере. | I don't have a Twitter account. |
| Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы. | Tom was automatically logged out of Tatoeba. |
| Публичное изображение из аккаунта Ташиева в Твиттере. | Public profile image from Tashiev's Twitter account. |
| Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой. | The creation date of each account is signified by a blue dot. |
| Изображение шапки аккаунта Анаис Реневье в Twitter | Cover photo of Anaïs Renevier on Twitter |
| Он пишет в Twitter с аккаунта pdykstra. | He tweets from pdykstra. |
| Фото из аккаунта художницы в Twitter ( digitalafrican). | Image from her Twitter account ( digitalafrican). African Digital Art is a website that celebrates African art, design and technology |
| Фотографии из аккаунта China Daily в Weibo. | Photos from China Daily's Weibo. |
| Фото взято с аккаунта Flickr агентства Agencia Prensa | Photo from Agencia Prensa Rural's Flickr account. CC BY NC ND 2.0 |
| Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса. | Then there is the language a user sets for their account and interface. |
| Использование другого аккаунта как идея мне лично не нравится. | As for not using my own self I don't like the idea. |
| Фото из Flickr аккаунта Oscar Ordenes (Creative Commons license). | Photo taken from the Flickr account of Oscar Ordenes under Creative Commons license. |
| Изображение аккаунта Flickr PixelBeat! публикуется по лицензии Creative Commons. | Image taken from the Flickr account PixelBeat! under the Creative Commons license. |
| Фотография с официального аккаунта IAEA Imagebank на сайте Flickr. | Image from IAEA Imagebank official Flickr account. |
| Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой. | Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously. |
| Все началось с открытия официального аккаунта премьер министра в Твиттере. | It all started with the opening of the PM's official Twitter profile. |
| Для большего продолжайте читать прямо с его Twitter аккаунта presidentaz. | For more continue reading directly from his Twitter account presidentaz. |
| Фото заимствовано из Flickr аккаунта Клаудио Кесады под Creative Commons licence. | Photo taken from the Flickr account of Claudio Quezada under Creative Commons licence. |
| Global Voices Какая история стоит за именем вашего аккаунта в Twitter? | Global Voices What's the story behind your Twitter name? |
| Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics. | For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account. |
| Номер аккаунта Google Analytics для вштабе.рф, найден в конце HTML кода страницы. | Google Analytics account number for вштабе.рф, found at the bottom of the page's HTML code. |
| В то время PayPal назвала в качестве основной причины блокировки аккаунта соображения безопасности . | At the time, PayPal cited security concerns as the main reason for blocking the account. |
| Для разблокирования аккаунта Facebook предложил ей единственный выход прислать скан копию своего паспорта. | If she wanted to regain access to her account, Facebook said, her only option was to send the company a scan of her ID. |
| Фото было взято с аккаунта Софии на сайте Flickr, на правах Creative Commons. | Photo from the Flickr account of Sofia under Creative Commons license. |
| Сегодня у аккаунта КермлинРаша (KermlinRussia), название которого представлят собой пародию на название первого аккаунта Дмитрия Медведева, более полумиллиона читателей, и для многих это один из главных рупоров либерально настроенной оппозиции. | With well over half a million followers today, KermlinRussia a parody of Dmitri Medvedev s first Twitter name is widely regarded as one of the chief mouthpieces of the liberal opposition movement. |
| Только что с моего аккаунта был опубликован твит, который был написан кем то посторонним. | A tweet just went out from my account that was unauthorized. |
| Фото взято с из аккаунта Agencia Prensa Rural в Flickr по лицензии Creative Commons. | Photo taken from the Flickr account of Agencia Prensa Rural under a Creative Commons licence. |
| Эти два аккаунта в Twitter постоянный источник редчайших фотографий Второй мировой войны в Азии. | Two Twitter accounts are a constant source of insightful photographs of World War II in Asia. |
| ...многие пользователи из нашей страны все чаще подвергаются бану временной или полной блокировке аккаунта. | ...many users from our country are increasingly being subjected to bans their accounts are being temporarily or completely blocked. |
| Но, несмотря на предполагаемую популярность Кевина, за два дня у аккаунта появилось только 141 последователя. | Despite Kevin s supposed popularity it had only 141 followers after two days. |
| В таком случае с моего аккаунта писала моя жена vetochka0505 после телефонного разговора со мной. | In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me. |
| Фото взято с аккаунта Walking the Tracks пользователя Flickr в соответствии с лицензией Creative Commons. | Photo taken from the Flickr account of Walking The Tracks under Creative Commons license. |
| Фото взято из аккаунта Photon Flickr, под лицензией Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) | Photo taken from the Flickr account Photon under license agreement Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) |
| Для этого пользователям необходимо заполнить небольшую форму для регистрации или авторизоваться с помощью аккаунта Facebook. | To do that, users have to fill out a short registration form or log in with their Facebook accounts. |
| GV На сегодняшний день в Твиттере, помимо вашего, существуют ещё два аккаунта, носящих имя Ясна Матич. | It does bring a voice to everyone and that is how I think it should be used. |
| Global Voices, как и многие другие издания, опубликовало историю ложного аккаунта Вука Джеремика, закрытого по просьбе министра. | Global Voices, as have many others, has covered the story of the fake Vuk Jeremić account that the Minister requested be shut down. |
| В мае этого года блогосфера обсуждала два Твиттер аккаунта, которые ассоциировались с дочерью президента Каримова Гульнарой Каримовой. | Early this May the blogosphere discussed two Twitter accounts which were affiliated with President Karimov s daughter Gulnara Karimova. |
| Дальнейшее изучение этих страниц помогло найти ещё три аккаунта в Analytics, с дополнительными привязанными к ним сайтами. | Subsequent examinations of these webpages revealed three more Analytics accounts, with additional sites connected to them. |
Похожие Запросы : авторизация - авторизация - авторизация - авторизация - требуется авторизация - Требуется Авторизация - требуется авторизация - двойная авторизация - требуется авторизация - требуется авторизация - недостаточная авторизация - требуется авторизация - Восстановление аккаунта