Перевод "авторитет торговой марки" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Authority Undermine Credibility Undermining Undermines Stamps Brand Stamp Postage Marks Trade Trading Trademark Trade Commerce

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не было и торговой марки.
No brand name, either.
Единственное, что копировать запрещено это знак торговой марки, находящийся на предмете одежде.
The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.
Особенно несправедливым показалось им инвестирование в не финский музей, т.е. спонсирование, таким образом, чужой торговой марки .
For many locals, it seems particularly unfair to invest taxpayers' money in a non Finnish museum and brand.
В 1947 году Galvin Manufacturing Corporation была переименована по названию своей самой популярной торговой марки в Motorola .
The Motorola brand name became so well known that Galvin Manufacturing Corporation later changed its name to Motorola, Inc.Galvin Manufacturing Corporation began selling Motorola car radio receivers to police departments and municipalities in November 1930.
Это оригинально. И это не плохо, хотя налицо грубое нарушение прав торговой марки. Но ведь это чертовски умно.
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.
Австралийской марки.
The Australia brand.
В настоящее время производит автомобили под собственной торговой маркой Lada ( Лада ), а также автомобили марки Nissan, Renault и Datsun.
It also produces the vehicles of Renault Nissan alliance brands Renault Logan 2, Datsun ON DO (the Nissan sub brand) and Nissan Almera New.
Зачем тебе марки?
Why do you want stamps?
Зачем вам марки?
Why do you want stamps?
Джек собирает марки.
Jack collects stamps.
Вот две марки.
Here are two stamps.
Она коллекционировала марки.
She collected stamps.
Она собирала марки.
She collected stamps.
Том собирает марки.
Tom collects stamps.
Том коллекционирует марки.
Tom collects stamps.
Том собирал марки.
Tom collected stamps.
Том коллекционировал марки.
Tom collected stamps.
Я собираю марки.
I collect stamps.
Я коллекционирую марки.
I collect stamps.
Том местный авторитет.
Tom is an influential local criminal.
Бринк Линдси директор Центра изучения торговой политики института Като считает, что кампания в поддержку кофе марки Fairtrade является тупиком с благими намерениями .
Brink Lindsey, director of the pro market Cato Institute s Center for Trade Policy Studies, believes that the campaign for Fairtrade coffee is a well meaning dead end.
В тени немецкой марки
In the D Mark s Shadow
Где можно купить марки?
Where can I buy stamps?
Я люблю собирать марки.
I love to collect stamps.
Мне надо купить марки.
I need to buy stamps.
Я коллекционировал почтовые марки.
I collected postage stamps.
У вас продаются марки?
Do you sell stamps?
Жена признавала авторитет мужа.
...
Изображение Japan This Марки Стар.
Image courtesy Japan This Marky Star.
У тебя есть заграничные марки?
Do you have any foreign stamps?
Ты всё ещё собираешь марки?
Are you still collecting stamps?
Джон с детства собирает марки.
John has been collecting stamps since he was a child.
Ты всё ещё собираешь марки?
Do you still collect stamps?
В детстве я собирал марки.
I collected stamps when I was a kid.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Persson exudes competence and authority.
Авторитет Мусевени трещит по швам.
There are signs that Museveni's grip on power is waning.
Они видели в нем авторитет.
They saw an authoriy in him.
a) Модернизация торговой практики.
(a) Modernization of trade practices.
Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?
Are you still collecting stamps?
Где я могу купить почтовые марки?
Where can I get stamps?
Марки в этом магазине не продаются.
Stamps are not sold in this store.
Я собираю марки в качестве хобби.
I collect stamps as a hobby.
Марки в этом магазине не продаются.
Stamps aren't sold in this store.
Мы уже купили марки в понедельник.
We already bought stamps on Monday.
Он пьёт пиво только этой марки.
He only drinks that brand of beer.

 

Display this page in English Display this page in English