Перевод "агнец Божий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Агнец Божий, смой все грехи мирские | Lamb of God You take away the sins of the world... |
| И, увидев идущего Иисуса, сказал вот Агнец Божий. | and he looked at Jesus as he walked, and said, Behold, the Lamb of God! |
| И, увидев идущего Иисуса, сказал вот Агнец Божий. | And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God! |
| Жертвенный агнец. | A lamb led to slaughter. |
| Сущий агнец. | He is very quiet. |
| На другой день видит Иоанн идущего кнему Иисуса и говорит вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира. | The next day, he saw Jesus coming to him, and said, Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! |
| На другой день видит Иоанн идущего кнему Иисуса и говорит вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира. | The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. |
| И когда Агнец снял седьмую печать, | And when the Lamb opened the seventh seal, |
| один телец, один овен, один однолетний агнец,во всесожжение, | one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering |
| один телец, один овен, один однолетний агнец,во всесожжение, | One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering |
| Сын Божий | Son of God |
| Иудеи говорят Ездра сын Божий Назаряне говорят Мессия сын Божий . | The Jews say Ezra is the son of God the Christians say Christ is the son of God. |
| Иудеи говорят Ездра сын Божий Назаряне говорят Мессия сын Божий . | The Jews say, 'Ezra is the Son of God' the Christians say, 'The Messiah is the Son of God.' |
| Иудеи говорят Ездра сын Божий Назаряне говорят Мессия сын Божий . | And the Jews say Uzair is a child of God and the Nazarenes say the Masih is a child of God. |
| Иудеи говорят Ездра сын Божий Назаряне говорят Мессия сын Божий . | And the Jews say 'Uzair (Ezra) is the son of Allah, and the Christians say Messiah is the son of Allah. |
| Иудеи говорят Ездра сын Божий Назаряне говорят Мессия сын Божий . | The Jews said, Ezra is the son of God, and the Christians said, The Messiah is the son of God. |
| Иудеи говорят Ездра сын Божий Назаряне говорят Мессия сын Божий . | The Jews say Ezra ('Uzayr) is Allah's son, and the Christians say The Messiah is the son of Allah. |
| Иудеи говорят Ездра сын Божий Назаряне говорят Мессия сын Божий . | And the Jews say Ezra is the son of Allah, and the Christians say The Messiah is the son of Allah. |
| Каков образ Божий? | What is the imagery of God? |
| Ты, слуга Божий, | Priest of the Lord |
| Божий корабль плывёт... | The gospel ship Is sailing along... |
| Вы Божий человек? | A holy man? |
| Нет, Божий человек. | Not I, holy man. |
| Проснись, Божий человек. | Wake, Holy One. |
| Видишь, Божий человек? | See, Holy One? |
| О, Божий человек! | Oh, Holy One! |
| Смотри, Божий человек. | Look, Holy One. |
| Смотри, Божий человек. | See, Holy One? |
| O Божий человек. | O Holy One. |
| Господи Боже, Агнец Божий, Сын Отца, берущий на Себя грехи мира прими молитву нашу Ибо Ты один свят, Ты один Господь, Ты один Всевышний, Иисус Христос, Католическая энциклопедия John Rutter Gloria in excelsis Deo . | Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Father, you take away the sins of the world, have mercy on us you take away the sins of the world, receive our prayer. |
| Глас народа глас Божий. | The voice of the people is the voice of God. |
| Это разженный огонь Божий, | It is the fire kindled by God |
| Это разженный огонь Божий, | The fire of Allah, that is ablaze. |
| Это разженный огонь Божий, | The Fire of God kindled |
| Это разженный огонь Божий, | Fire of Allah, Kindled, |
| Это разженный огонь Божий, | The fire of Allah, kindled, |
| Это разженный огонь Божий, | God's kindled Fire. |
| Это разженный огонь Божий, | It is the Fire kindled by Allah, |
| Это разженный огонь Божий, | (It is) the fire of Allah, kindled, |
| Еносов, Сифов, Адамов, Божий. | the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. |
| Еносов, Сифов, Адамов, Божий. | Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God. |
| Ясно как божий день. | Oh, it's all getting as bright as day now. |
| Цалуй крест, раб божий. | Kiss the cross, God's servant. |
| Целуй крест, раб божий. | Kiss the cross, God's servant. |
| Ясно, как божий день. | I have a shrewd suspicion. |
Похожие Запросы : Пасхальный Агнец - жертвенный агнец - дом Божий - Божий дар - Божий дар - сын Божий - человек Божий - страх Божий - Бич Божий - Божий акр - Божий суд - каждый божий день
