Перевод "агрессивное действие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

действие - перевод :

Action

агрессивное действие - перевод :

Aggressive action

действие - перевод :

An action

действие - перевод :

A action

ключевые слова : Aggressive Aggression Rage Violent Treatment Action Effects Motion Effect Dare

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Агрессивное	Agressive
Кайман очень агрессивное животное.	The caiman is a very aggressive animal.
Многие критикуют оба движения за их агрессивное поведение.	Many criticize both ultra nationalist and antifascist groups for their use of violence.
Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки.	Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates.
Саудовское Twitter сообщество осудило агрессивное поведение министерства внутренних дел.	This launched a very large condemnation within the Saudi Twittersphere against the Interior Ministry's aggression.
Пародируется агрессивное, иногда чрезмерное использование этих инструментов в 80 е.	Parodies the aggressive, somewhat overboard use of the instruments in the 80's.
Причиной этого является политика иракского режима и его агрессивное поведение.	The reason for that was the policy of the Iraqi regime and its aggressive conduct.
Как на национальном, так и на региональном уровнях был введен в действие целый ряд законов по правам человека, которые запрещают расовую дискриминацию и агрессивное поведение на основе расовой ненависти.	A range of human rights legislation had been enacted, at both the national and regional levels, which prohibited racial discrimination and offensive behaviour based on racial hatred.
Пользовательское действие неверное действие	UserActions invalid action
Этот план включал как сельскохозяйственную коллективизацию, так и агрессивное продвижение промышленности.	The plan involved both agricultural collectivization and aggressive promotion of industry.
(М) За такое радикальное, агрессивное использование (М) цвета их обвинят в безумии.	Using color in such radical and aggressive ways that they're accused of being madmen.
Еще более усложняя дело, одно и то же действие, включающее те же гены, мускулы и так далее, иногда может рассматриваться как агрессивное с криминальной точки зрения и иногда как выполнение ваших обязанностей .	Complicating matters, the same act involving the same genes, muscles and so forth, can sometimes be seen as criminally aggressive and sometimes as doing your duty. Take the case of the British soldier Lee Clegg who, while on duty in Northern Ireland, shot and killed a teenage joyrider whose car failed to stop at a security check.
Еще более усложняя дело, одно и то же действие, включающее те же гены, мускулы и так далее, иногда может рассматриваться как агрессивное с криминальной точки зрения и иногда как выполнение ваших обязанностей .	Complicating matters, the same act involving the same genes, muscles and so forth, can sometimes be seen as criminally aggressive and sometimes as doing your duty.
Действие	Mouse button
ДЕЙСТВИЕ	Inform skippers on situation on the whole waterway
Действие	Activity
Действие	Action
Действие	XML Files
Действие	Integration
Действие	Operation
Действие	Open
Действие	Action
Действие	sample application
Действие	Export Actions
Действие	Operation
Действие	Action
Действие	Location
Действие	location
Действие	Action
Действие...	Action...
Действие	Unsorted
Действие.	Select an action.
Действие	Action
Действие	Action to execute
Действие	Actions
Действие	Function
Действие.	Action.
Изображение не Богородицы, а поп иконы, невероятно сильное, агрессивное заявление против западной культуры.	Painting no longer the Virgin Mary, but a pop icon, is an incredibly powerful, aggressive statement against Western culture.
Военное ядро такой стратегии должно включать соответствующую морскую тактику реагирования на агрессивное поведение Китая.	The military core of such a strategy must include appropriate maritime tactics to respond to China's assertiveness.
Президент Германии на тот момент только что утвердил радикальное и агрессивное правительство Адольфа Гитлера.	Britain and France had turned away from internationalism, adopting trade systems known as Imperial Preference, which favored their vast overseas empires.
Президент Германии на тот момент только что утвердил радикальное и агрессивное правительство Адольфа Гитлера.	Germany s president had just appointed Adolf Hitler s radical and aggressive government.
Результатом является постоянное дезинфляционное, если не дефляционное давление, несмотря на агрессивное денежно кредитное смягчение.	The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.
Удивительно то, что такое агрессивное поведение не было реакцией на какую то очевидную опасность.	What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.
Мы согласились только поговорить, но встретив такое агрессивное поведение, как мы можем уважать вас?	We were ready to talk, but with your attitude, how can we respect you?
Такое по настоящему агрессивное поведение по большей части направлено на членов соседней группы обезьян.	And these really aggressive behaviors, for the most part, are directed against individuals of the neighboring social group.

Display this page in English