Перевод "адаптация процесса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесса - перевод :

адаптация процесса - перевод :

ключевые слова : Adaptation Adjustment Adapted Novel Adapt Process Trial Middle During Court

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

i) адаптация, в особенности поддержка межправительственного процесса	Even when such opportunities are used, the overall programme of work requires the setting of priorities in the light of the resources available.
Адаптация	Customization
Это адаптация.	That's adaptability.
После КС 8 адаптация превратилась в один из центральных элементов межправительственного процесса борьбы с изменением климата.	Adaptation Adaptation has, since COP 8, emerged as a more central element of the climate change intergovernmental process.
Эволюция это адаптация.	Evolution is adaptation.
Адаптация секрет выживания.	Adaptation is the secret of survival.
Адаптация и здоровье.	That is not its function.
Адаптация институциональных структур	Adjusting institutional structures Public administrative reforms Transfer of competencies
Адаптация к обстоятельствам.	Adapting to the circumstance.
d) адаптация технологии	(d) Technology adaptation
Адаптация к процессу глобализации	Adjusting to globalization
Перевод и субтитры Адаптация	Subtitle Translation and Adaptation
Адаптация к изменению климата	Adaptation to climate change
Перевод и адаптация dooctoor.	THE END
Адаптация это ключ к выживанию.	Adaptation is the key to survival.
Передача, приобретение, адаптация экологически приемлемой	Transfer, acquisition, adaptation and access
II. АДАПТАЦИЯ К ИЗМЕНЕНИЮ КЛИМАТА	II. ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
Передача, приобретение, адаптация экологически приемлемой	Transfer, acquisition, adaptation and access to
Это очень умная адаптация религий.	It's a very clever adaptation of religions.
Важным аспектом (хотя и трудно измеримым), полученным в результате процесса реструктуризации, является адаптация к реальности и изменение подхода к управ лению.	A very important aspect (although difficult to measure) gained through the restructuring process is the adaptation to the reality and change of attitude.
Адаптация должна быть важной статьей переговоров.	Adaptation must be a vital part of the negotiations.
контроль осуществления, анализ и адаптация планов	Other values, notably biodiversity, hydrological and climate regulation functions are public goods that benefit entire nations and the global community.
Решение задач адаптация, гибкость и профессионализм	Meeting the challenges adaptation, flexibility and professionalism
Передача, приобретение, адаптация и разработка технологии	Transfer, acquisition, adaptation and development of technology
Адаптация рекомендаций в разных проектах Тасис	Adaptation of the recommendations in various Tacis projects
Адаптация рекомендаций в различных проектах Тасис	Adaptation of the recommendations in various Tacis projects
Адаптация рекомендаций в разных проектах Тасис	Results one to two years after the end of the projects α
Адаптация рекомендаций в разных проектах Тасис	Results one to two years after the end of the projects
КОНЕЦ Перевод и адаптация субтитров dooctoor.	THE END
Хьюг Лоусон Боди (HLB) Ключевое слово адаптация!	Your career and work show an ability to transgress different social circles. How would you describe yourself in just two sentences? Hugues Lawson Body (HLB) The key word is adaptation!
Например, адаптация зубов лошади к пережёвыванию травы.	For example, the adaptation of horses' teeth to the grinding of grass.
Адаптация игры была объявлена в 2005 году.	Film A film adaptation was announced in 2005.
аниме адаптация серии игр Tekken, разработанной Namco.	Tekken is a series of fighting video games produced by Namco.
Также была манга адаптация игры Persona 4 .	Persona 4 was also given a manga.
А. Адаптация соответствующего законодательства и нормативных актов	A. Adaptation of related legislation and regulations
V. АДАПТАЦИЯ И УКРЕПЛЕНИЕ МЕХАНИЗМА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ	V. ADAPTATION AND STRENGTHENING OF UNITED NATIONS
4. Передача, приобретение, адаптация и развитие технологии	4. Transfer, acquisition, adaptation and development of technology
Они также способны к рост и адаптация.	They too are capable of growth and adaptation.
Так что, передвигайте место сидения, это адаптация.	So move where you sit. That's adaptability.
Адаптация это прекрасно, но нужны основные принципы.	Adaptability is fine, but we also need bedrock.
Третий пример адаптация к повышению уровня моря.	Third, adapting to rising seas.
адаптация существующих учебных планов и курсов	adaptation or up dating of existing curricula and courses
разработка новых адаптация существующих учебных материалов	development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials
В этом контексте прогрессивная адаптация и пересмотр функций и деятельности СБСЕ с уделением постоянного внимания эффективности и престижу является решающей проверкой развития процесса СБСЕ.	In this context, the progressive adaptation and redefinition of CSCE functions and activities, with a constant eye to efficiency and credibility, is a crucial test for the development of the CSCE process.
В 2009 году также появилась аниме адаптация манги.	She also went to the same high school as Chitose.

Display this page in English