Перевод "адаптивное сглаживание" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сглаживание | Anti Aliasing |
| Том отключил сглаживание. | Tom turned off the anti aliasing option. |
| В Кении, например, сеть частных школ Bridge International Academies использует адаптивное обучение в широких масштабах. | In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale. |
| Однако сглаживание мира привело к сглаживанию типов людей, которых можно рассматривать как героев или исследователей. | But the flattening of the world has led to a flattening of the kinds of people who can be seen as heroes or seekers. |
| Есть здесь и адаптивное освещение, и предупреждение о сходе с полосы, и мониторинг мертвых зон, и безопасное торможение. | It also includes adaptive lighting, lane departure warning, blind spot monitoring, and safety breaking. |
| Povray использует специальный эффект, называемый сглаживание для уменьшения этих искажений. Изображение при этом будет выглядеть более ровным. | Povray uses a technique called anti aliasing to reduce the impact of these errors. In general images will look smoother with this feature. |
| Статья в Tabnak предрекает сглаживание контраста между относительно умеренной управленческой политикой президента Ирана Хасана Рухани и взглядами более консервативных фракций иранского правительства. | The Tabnak article does mark a departure from the ongoing contrast between the relatively moderate administration of Iranian president Hassan Rouhani and more conservative factions of the Iranian government. |
| При установке флажка Включить сглаживание для формирования модели будет использоваться нерекурсивный метод. Вы можете настроить значения глубины и порога. Подробнее об этом можно прочитать в разделе режимы отображения. | If the Enable antialiasing check box is checked, the non recursive antialiasing method will be used for rendering the scene. You can configure the depth and threshold values. See render modes section for a detailed description of the parameters. |
