Перевод "аденокарциномы предстательной железы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аденокарциномы предстательной железы - перевод :

ключевые слова : Glands Cancer Gland Breast Prostate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рак предстательной железы.	Prostate cancer.
Вызывает ли он рак предстательной железы?	Does this virus cause prostate cancer?
Наконец я вам покажу тест антигена предстательной железы	The last one I'll show you is a PSA test.
Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет?	Prostate cancer screening take the test or not?
Выводные протоки предстательной железы открываются в мочеиспускательный канал.	However, anatomically, the uterus is in the same position as the prostate gland.
Нет нужды приводить здесь статистические данные о раке предстательной железы.	I don't need to give you many statistics about prostate cancer.
Рак предстательной железы. Нет нужды приводить здесь статистические данные о раке предстательной железы. Почти каждый их знает третье место среди причин смерти раковых больных в США.	Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S.
29 октября менеджер сообщил, что у Хоппера был диагностирован рак предстательной железы.	On October 29, Hopper's manager reported that he had been diagnosed with advanced prostate cancer.
Наконец я вам покажу тест антигена предстательной железы (Prostate specific antigen PSA)	The last one I'll show you is a PSA test.
Как сообщают, он страдает от гипертонии, увеличения предстательной железы и сердечно сосудистой недостаточности.	He reportedly suffers from high blood pressure, an enlarged prostate gland and heart problems.
Где то 10 больных раком предстательной железы это люди, имеющие к нему предрасположенность.	For maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it.
Почему мужчины с генной мутацией повреждением антивирусной защитной системы заболевают раком предстательной железы?	Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?
Этот человек запустил данный проект в моей лаборатории, а этот занимался исследованиями предстательной железы.	This is the guy who started the project in my lab, and this is the guy who's been doing prostate stuff.
Итак мы сидим и думаем Почему мужчины с генной мутацией повреждением антивирусной защитной системы заболевают раком предстательной железы?	So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?
И первым геном, выявленным в совместных исследованиях рака предстательной железы на ранней стадии, стал ген, названный рибонуклеаза L.	And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
Много наших усилий вложено в это, тем более, что, возможно вы знаете, что тест антигена предстательной железы очень спорный.	Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
Я начал изучать эту тему и обнаружил, что рак предстательной железы аналогичен раку молочной железы по количеству поставленных диагнозов и смертности, однако по этому поводу ничего не предпринимается.	And I started to research that topic, and discovered prostate cancer is the male equivalent of breast cancer in terms of the number of men that die from it and are diagnosed with it.
Много наших усилий вложено в это, тем более, что, возможно вы знаете, что тест антигена предстательной железы (PSA) очень спорный.	Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
Рак предстательной железы является причиной почти 10 смертей от рака у мужчин и служит одной из главных причин смерти у пожилых мужчин.	Prostate cancer, also known as carcinoma of the prostate, is the development of cancer in the prostate, a gland in the male reproductive system.
В случае рака предстательной железы более 60 процентов мужчин после операции по удаленю рака простаты могут страдать недержанием мочи и эректильной дисфункцией.	In the setting of prostate cancer, up to 60 percent of men after prostate cancer surgery may have urinary incontinence and erectile disfunction.
Примерно 0,5 полипов тела матки содержат в себе клетки аденокарциномы.	About 0.5 of endometrial polyps contain adenocarcinoma cells.
Но чтобы вы знали, все эти нервные окончания такие маленькие, говоря и раке предстательной железы, что на самом деле их никогда не видно.	But you know what, these little nerves are so small, in the context of prostate cancer, that they are actually never seen.
Мы смогли увидеть нервы, отвечающие за выражение лица, мимику, дыхание любой отдельно взятый нерв и даже нервы вокруг предстательной железы, отвечающие за мочеиспускание.	We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate.
Мы показали, что возможно остановить и обернуть вспять прогрессирование ранней стадии рака предстательной железы, а также рака груди, просто внеся в жизнь эти изменения.	We've shown you may be able to stop and reverse the progression of early prostate cancer and, by extension, breast cancer, simply by making these changes.
Особое беспокойство вызывают рак щитовидной железы, доброкачественные опухоли, аутоимунные воспаления щитовидной железы и снижение активности щитовидной железы.	Diseases of concern are thyroid cancer, benign tumours, autoimmune thyroiditis and hypothyroidism.
Надпочечные железы выделяют адреналин.	The adrenal glands secrete adrenalin.
Лучший известный мне пример это исследование 79 000 мужчин, продолжавшееся более 20 лет, показавшее, что мужчины, которые употребляли тушеные помидоры 2 3 раза в неделю, на 50 снизили риск развития рака предстательной железы.	Well, the best example I know is a study of 79,000 men followed over 20 years, in which it was found that men who consumed cooked tomatoes two to three times a week had up to a 50 percent reduction in their risk of developing prostate cancer.
Лучший известный мне пример это исследование 79 000 мужчин, продолжавшееся более 20 лет, показавшее, что мужчины, которые употребляли тушеные помидоры 2 3 раза в неделю, на 50 снизили риск развития рака предстательной железы.	Well, the best example I know is a study of 79,000 men followed over 20 years, in which it was found that men who consumed cooked tomatoes two to three times a week, had up to a 50 percent reduction in their risk of developing prostate cancer.
Мы запланировали другие исследования по изучению рака лёгких, поджелудочной железы, яичников и молочной железы.	We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Еще он действует на железы.	It also acts on a couple of glands.
Мои железы качают адреналин превосходно.	My adrenaline glands are pumping beautifully.
Далее приведены виды рака рак молочной железы, прямой кишки, рак поджелудочной железы и рак простаты.	And then, on the others, you can see breast cancer, colorectal cancer, pancreatic cancers as well as prostate cancer.
Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки.	They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus.
Лечение наследственных форм рака молочной железы	Curing Hereditary Breast Cancer
Причиной смерти стал рак поджелудочной железы.	The cause of death was pancreatic cancer.
Почки или половые железы не добавляются.	No kidneys or sex glands are added.
На диаграмме не показаны некоторые железы.	Several glands are missing from the diagram.
Это прядильные железы на брюшке паука.	These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
Да, паутинные железы, которые вырабатывают шелк.	For making silk. Spinnerets, yep.
Мы обсудили рак предстательной железы, и я узнал, что эта болезнь была у моего деда, и я рассказал папе, что для него риск этой болезни повышен в 2 раза, а он этого не знал и никогда не обследовался .	I had a conversation with my dad about prostate cancer, and I learned that my grandfather had prostate cancer and I was able to share with my dad that he was twice as likely to get that disease, and he didn't know that, and he hadn't been getting screened for it.
Рак поджелудочной железы вы получите рак поджелудочной железы, Вы, вероятно, глядя на смертный приговор, вот как это плохо.	Pancreatic cancer you get pancreatic cancer, you're probably looking at a death sentence, that's how bad it is.
Почки и половые железы удаляются до перемалывания.	The kidneys and sex glands are removed prior to grinding.
Почки, половые железы или кожа не добавляются.	No kidneys, sex glands, or skin are added.
Например, Красное вино предотвращает рак молочной железы .	So, Red wine can help prevent breast cancer.
Важным компонентом этого проекта является укрепление местных возможностей в области раннего обнаружения рака щитовидной железы и других заболеваний щитовидной железы.	An important component of this project is the strengthening of the local capability for the early detection of thyroid cancer and other thyroid diseases.

Display this page in English