Перевод "азартная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Консервативная модернизация это азартная игра. | Conservative modernization is a gamble. |
| Проблема в том, что безрассудная азартная игра Буша сейчас набрала значительные политические обороты. | The problem is that Bush s reckless gamble has now built up considerable political momentum. |
| Принадлежность это осознание того, семьи миллионов курдов и палестинцев, как мой дедушка, были разрушены колониалистами, поделившими исламский мир так, словно это азартная игра. | Belonging is knowing that there are millions of Kurds and Palestinians, like my grandfather, whose families were torn apart by colonialists who divided the Muslim world like a game of risk. |
| Азартная игра Буша была обречена на проигрыш с самого начала, и в дальнейшем за нее придется дорого заплатить главным образом США, но и остальному миру тоже. | Bush s gamble was a loser from the start, generating costly results mainly for the US, but for the rest of the world, too for years to come. |