Перевод "азбукой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тренировка скорости передачи азбукой Морзе | High speed Morse telegraphy trainer |
| Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире ледяной азбукой Морзе. | Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. |
| Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире ледяной азбукой Морзе. | Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. |
| На карточках карута написаны либо иероглифы (в этом случае написанные азбукой хирогана), либо пословицы. | Karuta cards either have symbols on them (Japanese hiragana alphabets in this case) or proverbs. |
| d) оснащать здания и другие объекты, открытые для населения, знаками, выполненными азбукой Брайля и в легкочитаемой и понятной форме | (d) To provide in buildings and other facilities open to the public signage in Braille and in easy to read and understand forms |
| Допустим, мы воспользуемся азбукой Морзе и я просто буду закрывать лазер так, что человек на другом конце видит вспышки, которые составляют сообщение. | Perhaps we'll use Morse code, and I just block the laser, so that the person at that end sees flashes that communicate a message. |
| Некоторые личности или группы делали заявления, что слышали или являлись свидетелями приёма сообщений (кок голосовых так и азбукой Морзе) от Сиднея или видели расшифровки этих сообщений. | Other individuals or groups have made claims that they heard or witnessed the receipt of messages (either voice or morse) from Sydney , or saw transcripts of these messages. |
| Эта деятельность включает в себя издание Организацией Объединенных Наций полного текста Правил на шести официальных языках Организации, а также азбукой Брайля на английском, французском и испанском языках. | This includes publication by the United Nations of the full text of the Rules in the six official languages of the Organization, as well as in English, French and Spanish Braille. |
