Перевод "азиатские" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Азиатские лунатики | The Asian Sleepwalkers |
| Они азиатские. | They're Asian. |
| Азиатские государства | Asian States Iraq H.E. Mr. Samir Shakir Mahmood Sumaida'ie |
| Азиатские государства | Asian States China H.E. Mr. Wang Guangya |
| b) Азиатские государства. | (b) Asian States. |
| А азиатские гиганты | And the Asian giants |
| Азиатские следы в Африке | Asian Footsteps in Africa |
| Её привлекают азиатские мужчины. | She's attracted to Asian men. |
| ЕВРО АЗИАТСКИЕ ТРАНСПОРТНЫЕ КОРИДОРЫ | Information on progress made in the UNDA Project |
| Группа В Азиатские государства | Group B Asian States |
| Азиатские страны подвержены влиянию Китая. | Asian economies are exposed to China. |
| Африканские слоны крупнее, чем азиатские. | African elephants are larger than Asian elephants. |
| b) Евро азиатские транспортные связи | (b) Euro Asian transport links |
| Азиатские ценности, да упокоятся с миром | Asian Values RIP |
| Некоторые азиатские фильмы очень трудно понять. | Some Asian films are very difficult to understand. |
| b) азиатские государства (две вакансии) Индонезия | (b) Asian States (two vacancies) Indonesia |
| b) азиатские государства (две вакансии) ИНДОНЕЗИЯ | (b) Asian States (two vacancies) INDONESIA |
| Группа А африканские и азиатские государства | Group A African and Asian States |
| С. Латиноамериканские и азиатские страны 5 | C. Latin American and Asian countries |
| Например, азиатские инвестиции снова процветают, возглавляемые Китаем. | For example, Asian investment is booming again, led by China. |
| Все успешные азиатские страны сделали такой сдвиг | All successful Asian countries have made this shift |
| I Азиатские игры, Летние Азиатские игры 1951 проводились в Нью Дели с 4 марта по 11 марта 1951 года. | The 1951 Asian Games, officially known as the First Asian Games, was a multi sport event celebrated in Delhi, India from 4 to 11 March 1951. |
| Пляжные Азиатские игры 2008 первые Пляжные Азиатские игры, проходившие на острове Бали, Индонезия, с 18 по 26 октября 2008. | The 2008 Asian Beach Games, the inaugural Asian Beach Games, was held in Bali, Indonesia from 18 October to 26 October 2008. |
| Летние Азиатские игры 1998 или XIII Азиатские игры проводились в Бангкоке(Таиланд) с 6 по 20 декабря 1998 года. | The 13th Asian Games were held from December 6 to December 20, 1998 in Bangkok, Thailand. |
| Азиатские страны, такие как Япония, Южная Корея, Тайвань и Индонезия так сделали, и им не мешали их предполагаемые азиатские ценности . | Asian countries such as Japan, South Korea, Taiwan, and Indonesia have done so without being hampered by their supposed Asian values. |
| Я думаю, что азиатские финансовые центры поступают правильно. | My view is that the Asian financial centers have it right. |
| Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы. | Asian countries have impressive potential resources for soft power. |
| Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше. | Asian countries now act with much greater self assurance than in the past. |
| Европейскому Союзу азиатские темпы экономического роста не нужны. | Europe does not need Asia s rates of economic growth. It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 . |
| Будут ли беспокойные азиатские соседи Китая более восприимчивыми? | Will China s uneasy Asian neighbors be any more receptive? |
| Европейскому Союзу азиатские темпы экономического роста не нужны. | Europe does not need Asia s rates of economic growth. |
| Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур. | Asian religions inspire him to create splendid sculptures. |
| Ведущие позиции в вывозе инвестиций занимают азиатские корпорации. | Asian corporations have led the field in investing abroad. |
| г н К. Такеучи (Япония) регион II (Азиатские | Mr. K. Takeuchi (Japan) Region II (Asian States) |
| а) азиатские государства (одна оставшаяся вакансия) Маршалловы Острова | (a) Asian States (one remaining vacancy) Marshall Islands |
| Азиатские государства 15 из 47 19 из 47 | Asian States 15 of 47 19 of 47 32 40 |
| Летние Азиатские игры 2002 или XIV Азиатские игры проводились в Пусане(Южная Корея) с 29 сентября по 14 октября 2002 года. | The 2002 Asian Games, also known as XIV Asiad is a multi sport event held in Busan, South Korea from September 29 to October 14, 2002. |
| Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать. | It s time for an expansionary monetary policy in Japan (and in other parts of Asia), even if the Yen weakens, as is likely (especially against the Euro, but also against the dollar). |
| Многие азиатские правительства осознают необходимость четко обозначить свои роли. | Many Asian governments recognize the need to define their roles more clearly. |
| Азиатские страны были особенно агрессивны в использовании таких стимулов. | The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives. |
| Европа должна серьезно рассмотреть азиатские представления о глобальном управлении. | Europe must take Asian views on global governance seriously. |
| Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать. | Other Asian countries should let their currencies weaken, too. |
| Азиатские кафе часто готовят блюда из риса, например, кандзи. | In Asia, rice based side dishes such as congee are often sold. |
| Основные импортёры азиатские страны, в особенности Китай и Япония. | The largest importers are Asian countries, particularly China and Japan. |
| Некоторые бывшие колонизованные азиатские страны также достигли этих целей. | Some of the formerly colonized Asian countries have done likewise. The challenge is to spread such achievements to the rest of the world. |
