Перевод "академическим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И как вы находите выход из ситуации, ведь значимость интернет исследований в России недостаточно признана академическим обществом? | And how do you solve the situation when the importance of Internet research is not recognized enough in Russian academic community. |
| Другими словами, декан у власти, также как и другие сотрудники, должен проходить процесс подтверждения своих решений академическим сообществом. | In other words, the dean in charge, along with the rest of the staff, should abide by a process of legitimization within the academic community. |
| Существует множество причин для бездействия, но сложно избежать впечатления, что они связаны с имеющим сегодня место академическим теоретизированием на тему валютных курсов. | The reasons for inaction are many, but it is difficult to avoid the impression that they are related to the current state of academic theorizing about exchange rates. |
| Со своим академическим образованием и огромной эрудицией, он преуспел в организации (в широком масштабе) новых направлений политики Турции, руководя партией справедливости и развития (ПСР). | With his academic background and immense erudition, he succeeded in painting, on a wide canvass, the new directions of Turkey s policies under the Justice and Development Party (AKP) leadership. |
