Перевод "активы и риски" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

риски - перевод :

Risks of

активы - перевод :

Fiduciary assets

активы - перевод :

Assets

риски - перевод :

Risks

активы и риски - перевод :

Assets and risks

ключевые слова : Assets Asset Holdings Froze Frozen Risks Risk Involved Willing Surgery

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Такой подход предполагал, что банковские активы и риски должны быть тщательно проанализированы.	This approach presupposes that bank assets and exposures can be accurately measured.
финансовый риск профинансировать активы таким образом, чтобы минимизиро вать риски кредиторов, например, банка	As ratios vary depending on industry sector, each SME should try to find the most meaningful ratios for its business and discuss them with its banker.
Кроме того, системные риски, потенциально возникающие в периоды быстрого повышения цен на активы, не подпадают под действие макропруденциальных нормативов.	Moreover, systemic risks potentially created during periods of booming asset prices escape the purview of macroprudential rules.
Предпосылки и риски	Assumptions and risks
Участники и активы	This loan service fulfils two functions
В идеальном случае данные, собранные для оценки богатства домашнего хозяйства, позволяют сделать оценку всех домашних хозяйств, использующих активы и разделяющих риски процесса производства.	Ideally, data used to construct household wealth estimates would provide coverage for all households contributing assets and sharing in production risks.
Риски	Late start date
Риски	Planned Effort
Активы	Asset
Активы	Asset accounts
Активы	Assets
Ликвидные активы и пассивы	Liquid Assets and Liabilities
А. Активы и преимущества	A. Assets and strengths
Экологические риски	Environmental Risk
Есть риски.	There are risks.
А риски...	But risk...
Ближневосточный кризис и глобальные риски	The Middle East Meltdown and Global Risk
Ликвидные активы	Liquid Assets
Краткосрочные активы	Short term assets
Текущие активы	Current assets
Мы склонны преувеличивать эффектные и редкие риски и преуменьшать повседневные риски сравните авиаперелёты и вождение автомобиля.	We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
Активы и пассивы 42 54	Assets and liabilities 42 54
Ведомость I. Активы и пассивы	Statement I. Assets and liabilities . 78
И тогда эти мои активы.	And then these are my assets.
j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра.	(j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre.
Эти риски реальны.	These risks are real.
Существуют серьезные риски.	There are serious risks.
Но риски сохраняются.	But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high.
Риски палестинской стратегии	The Perils of Palestinian Strategy
Риски вывода войск	The Risks of Withdrawal
Каковы же риски?	So what are the risks?
Но риски сохраняются.	But risks remain.
Риски есть всегда.	Risks are everywhere.
Но риски скрываются.	But risks are hidden.
Я понимаю риски.	I understand the risks.
Он понимает риски.	He understands the risks.
Вы осознаёте риски.	You understand the risks.
Я осознаю риски.	I'm aware of the risks.
Том осознаёт риски.	Tom understands the risks.
Риски слишком велики.	The risks are too great.
Думаете, есть риски?	You believe in risk?
И банкам пришлось укрощать финансовые риски.	And banks were saddled with large exposures.
Подобные риски требуют изучения и планирования.	Such risks demand examination and planning.
Демографический взрыв создает риски и возможности.	This booming demographic creates risks and opportunities.
Финансовые риски анализ чувствительности и безубыточности	Financial risks break even sensitivity analysis

Display this page in English