Перевод "актрисой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Actress Actor Acting Famous Stage

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она была актрисой, хорошей актрисой и замечательной женой.
She was an actress, and a good one.
Она стала актрисой.
She became an actress.
Она была актрисой.
She was an actress.
Может, актрисой стать?
Should I just be an actress?
Так вы мне советуете начать учиться, чтобы стать актрисой? Настоящей актрисой.
So then you recommend that I start studying to be an actress, a serious actress?
Он бракосочетался с актрисой.
He married an actress.
Она намеревалась стать актрисой.
She intended to become an actress.
Она хочет быть актрисой.
She wants to be an actress.
Я хочу быть актрисой.
I want to be an actress.
Я хочу стать актрисой.
I want to be an actress.
Она была знаменитой актрисой.
She was a famous actress.
Она была известной актрисой.
She was a famous actress.
Мэри хочет быть актрисой.
Mary wants to be an actress.
Она была величайшей актрисой.
She was the greatest.
Я буду великой актрисой.
I'm gonna be an actress on the stage.
Большинство людей считает, что я была актрисой. Но я никогда не была актрисой .
Most people think that I was an actress. I was never an actress.
Грета Гарбо была шведской актрисой.
Greta Garbo was a Swedish actress.
Ты никогда не станешь актрисой.
You'll never be an actress.
Ты никогда не будешь актрисой.
You'll never be an actress.
Вы никогда не будете актрисой.
You'll never be an actress.
Не все считали её великой актрисой.
Not everyone thought she was a great actress.
Их сестра, Сьюзан Бреслау, является актрисой.
The Zucker brothers have a sister, Susan Breslau.
Но я никогда не была актрисой .
I was never an actress.
Как ты могла так с актрисой?!
How can you make such a mess of the lead actress's fingernail?!
Мы там встретимся с великой актрисой.
Maybe we'll meet the great actress.
К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой.
By 1978, she was a household name.
С 17 лет Присцилла начала работать актрисой.
Priscilla began to work as an actress at the age of 17.
Её младшая сестра Эшли Джадд является актрисой.
Her younger half sister is actress Ashley Judd.
Большинство людей считает, что я была актрисой.
Most people think that I was an actress.
Я могу быть журналистом или фотографом, актрисой.
First I'll become a journalist.
Лили, я уверена, ты станешь великой актрисой.
Lily, you're going to be a great actress.
Клара, неужели тебе так нравится быть актрисой?
Do you really like being an actress so much?
2001) от предыдущих отношений с актрисой Михаэль Маккрэйн.
2001) from a previous relationship with actress Michael McCraine.
У вас есть все что бы быть актрисой.
You've got everything.
И после подготовки она могла стать настоящей актрисой.
And with training, she could develop into an actress.
Расс, я собираюсь стать актрисой в Нью Йорке.
Russ! I'm gonna be an actress in New York.
Она была не только актрисой, но и известной художницей.
Besides being an actress, she was a famous painter.
В 2005 году был замечен с актрисой Кирой Малик.
He was open and up for it, and I got a good reaction.
В 2009 году начинает встречаться с актрисой Хилари Бертон.
He was a basketball player in high school and college.
В конце концов она была заменена актрисой Люси Панч.
She was eventually replaced by Lucy Punch.
Можно сказать, что вы и не начинали быть актрисой.
You could say you haven't begun to be an actress yet.
Моя мама действительно поддерживает мой выбор быть музыкантом и актрисой.
My mom really supports my choice to be a musician and actress.
Прежде чем стать актрисой, она до 1962 году работала учительницей.
Before turning to acting, she worked as a teacher until 1962.
Отказавшаяся от Мартина мать, урождённая Маллатратт ( Mallatratt ), также была актрисой.
Martin's abandoned mother, who was born Mallatratt, was also an actress.
В 2009 году, Митчелл начал встречаться с актрисой Ребеккой Бридс.
In February 2015, Mitchell joined the cast of Agents of S.H.I.E.L.D.