Перевод "актрисой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она стала актрисой. | She became an actress. |
| Она была актрисой. | She was an actress. |
| Он бракосочетался с актрисой. | He married an actress. |
| Она намеревалась стать актрисой. | She intended to become an actress. |
| Она хочет быть актрисой. | She wants to be an actress. |
| Я хочу быть актрисой. | I want to be an actress. |
| Я хочу стать актрисой. | I want to be an actress. |
| Она была знаменитой актрисой. | She was a famous actress. |
| Она была известной актрисой. | She was a famous actress. |
| Мэри хочет быть актрисой. | Mary wants to be an actress. |
| Большинство людей считает, что я была актрисой. Но я никогда не была актрисой . | Most people think that I was an actress. I was never an actress. |
| Грета Гарбо была шведской актрисой. | Greta Garbo was a Swedish actress. |
| Ты никогда не станешь актрисой. | You'll never be an actress. |
| Ты никогда не будешь актрисой. | You'll never be an actress. |
| Вы никогда не будете актрисой. | You'll never be an actress. |
| Не все считали её великой актрисой. | Not everyone thought she was a great actress. |
| К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой. | By 1978, she was a household name. |
| Она была не только актрисой, но и известной художницей. | Besides being an actress, she was a famous painter. |
| Моя мама действительно поддерживает мой выбор быть музыкантом и актрисой. | My mom really supports my choice to be a musician and actress. |
| Актрисой года на кинофестивале в Сан Себастьяне стала Пиа Тьелта из Норвегии. | The actress of the year at the film festival in San Sebastian was Pia Tjelta from Norway. |
| После того как она стала известной актрисой, она занялась карьерой в бизнесе. | After becoming a popular actress, she turned to a career in business. |
| Он является ссылкой на ошибку, совершенную актрисой Болливуда Шилпой Шетти в быстро ставшим популярным интервью. | It refers to a blunder made by Bollywood actress Shilpa Shetty in an interview, which quickly became viral. |
| В ноябре Альберт узнал о сплетне о том, что его сын спал с ирландской актрисой. | In November, Albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in Ireland. |
| С 1955 по 1965 годы была актрисой Центральной студии киноактёра и киностудии имени М. Горького. | From 1955 to 1965 she was an actress at the central studio of Gorky Film Studio. |
| Мерфи Браун, сыгранная актрисой Кэндис Берген, была телевизионной аномалией в то время изображённая с сочувствием мать одиночка. | Murphy Brown, played by actress Candice Bergen, was a TV anomaly at that time a sympathetically portrayed single mother. |
| Одного египетского актера бойкотировали у себя дома за то, что он просто появился в Каннах с израильской актрисой. | But I am certain that the more intently outsiders invest in Palestinian civil society on its own terms, the less exasperated the Palestinian intelligentsia and the Muslim world will become with the often coerced terms of Palestine's creativity. |
| Одного египетского актера бойкотировали у себя дома за то, что он просто появился в Каннах с израильской актрисой. | One Egyptian actor was boycotted at home for merely appearing in Cannes with an Israeli actress. |
| В 2001 году Дешанель сформировала номер джаз кабаре If All the Stars Were Pretty Babies с актрисой Самантой Шелтон. | Music In 2001, Deschanel formed If All the Stars Were Pretty Babies, a jazz cabaret act with fellow actress Samantha Shelton. |
| В августе 2006 года журнал Canadian Business назвал её седьмой главной канадской актрисой в Голливуде в их рейтинге Celebrity Power List . | In August 2006, Canadian Business magazine ranked her as the seventh top Canadian actor in Hollywood in their second annual ranking Celebrity Power List. |
| Вероятно, ключевым отличием между Эвитой и Кристиной является тот факт, что Эвита этот знаменосец бедноты была актрисой в поисках своей судьбы, когда она встретилась с Пероном. | Perhaps the key difference between Evita and Cristina is the fact that Evita, the standard bearer of the poor, was an actress hunting for her destiny when she met Perón. |
| Информацию и фотографии о жизни в лагере распростроняет через Интернет (в основном в Твиттере и Flickr) не только благотворительная организация. Существует также видеожурнал на YouTube, созданный Скарлет Йоханссон актрисой и послом благотворительного фонда Оксфам | Not only is the international relief organization using the Internet to spread information and images about the situation in the camp on Twitter and Flickr, but it has also posted a video journal by actress and Oxfam Ambassador Scarlett Johansson on YouTube |
| В январе первые полосы газет по всему миру сообщили о том, что у Олланда роман с французской актрисой Жюли Гайе, а также о болезни, вызванной этой новостью, у его официальной подруги Валери Триервейлер. Она до сих пор считается первой леди Франции. | Hollande's affair with French actress Julie Gayet and the ensuing illness of his current partner and still considered French First Lady Valérie Trierweiler have made the cover of newspapers worldwide over the past week. |
