Перевод "актрису" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я похожа на актрису? | Do I look like an actress? |
| Том влюбился в молодую актрису. | Tom fell in love with a young actress. |
| Однажды я видел эту актрису на расстоянии. | I once saw the actress at a distance. |
| Чудо! сказал он про новую французскую актрису. Сколько ни смотри, каждый день новая... | Wonderful!' he went on, referring to the new French actress. 'However often one sees her, she is new each day. |
| Эта роль достигла своего апофеоза, когда ее играла та, кто, возможно, неслучайно училась на актрису. | The role achieved its apotheosis with someone who, perhaps not coincidentally, was trained as an actress. |
| Какие женщины! сказал Вронский, вспоминая француженку и актрису, с которыми были в связи названные два человека. | 'But what women!' said Vronsky, recalling the Frenchwoman and the actress with whom these men were entangled. |
| Он назвал французскую актрису и хотел что то рассказывать про нее но жена посланника с шутливым ужасом перебила его | And he named a French actress and was about to tell them something about her when the ambassador's wife stopped him with mock alarm. |
| Боснийская публика тепло приняла эту военную историю любви между сербским полицейским и боснийской мусульманкой. Но сербские СМИ жестко атаковали актрису, обвиняя ее в разжигании ненависти к сербам. | While the Bosnian public has warmly welcomed this war love story of a Serbian policeman and a Bosnian Muslim woman, the Serbian media have launched a war on the American actress, accussing her of spreading hatred toward Serbs. |
| Этот короткий документальный фильм начинается с эры модерна начала ХХ века, упоминает неоспоримые иконы стиля, как всеми любимую бывшую первую леди Эву Перон и незабываемую актрису и модель Изабель Сарли, которая считается главным секс символом Аргентины. | This mini documentary begins with the Modernism era of the early 20th century, bringing out icons like the beloved former first lady Eva Perón, a big symbol in the country's history, and the actress and glamour model Isabel Coca Sarli, considered the quintessential sex symbol of Argentina. |
| Я тогда ещё не знал о TED, но я поступил так закрыл крепко глаза и стал мечтать. Я представлял, как люди входят, все наряженные, красивые, мои картины подсвечены, в своей фантазии я видел очень известную актрису, которая открывает мой показ, тем самым поднимая мою ценность. | I didn't know TED then, but what I did was I closed my eyes tight, and I started dreaming. I could imagine people coming in, dressed up, looking beautiful, my paintings with all the light, and in my visualization I actually saw a very famous actress launching my show, giving credibility to me. |
