Перевод "актуально для нас" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очень актуально. | How appropriate. |
| Это уже не актуально. | This is no longer relevant. |
| Это верно для любой страны, но это особенно актуально для богатых стран. | The US and Europe are in direct competition with Brazil, China, India, and other emerging economies, where wage levels are sometimes one quarter those in high income countries (if not even lower). |
| Это верно для любой страны, но это особенно актуально для богатых стран. | That is true for any country, but it is especially relevant for rich countries. |
| Проще говоря, это противоречие уже не актуально для нового Израиля. | Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel. |
| Это актуально только для систем с мощностью свыше одного киловатта, которые имеют аккумуляторную батарею достаточной емкости. | This makes sense only for systems that are larger than a kilowatt of peak power and that have sufficient battery capacity. |
| Этот для нас. | This one is for us. |
| Это для нас. | This one is for us. |
| Эта для нас. | This one is for us. |
| Это для нас. | It's for us. |
| Это для нас. | This is for us. |
| Эти для нас. | These are for us. |
| Для нас годится. | It works for us. |
| Братство кроется глубоко в наших ДНК, и оно отчаянно актуально сегодня. | Fraternity is deeply rooted in our DNA and it's fiercely urgent today. |
| Для нас электричество обыденно. | For us, we're very facile around electricity. |
| Для нас это бессмыслица. | That problem is nonsense to us. |
| Для нас всё кончено. | It's all over for us. |
| Это честь для нас. | It is an honor for us. |
| Для нас это важно. | It matters to us. |
| Для нас есть место. | There's a place for us. |
| Это для нас важно. | It's important to us. |
| Это для нас важно. | This is important to us. |
| Для нас это важно. | This is important to us. |
| Том спел для нас. | Tom sang for us. |
| Для нас это неприемлемо. | This is unacceptable to us. |
| Это хорошо для нас. | This is good for us. |
| Воздух для нас, как вода для рыб. | Air is to us what water is to fish. |
| Всё это актуально сейчас, поскольку в прошлом году Америка развязала войну, для которой теракт также был оправданием, а не реальной причиной. | All of this matters now because last year America launched a war in which a terrorist attack was also an excuse, not the real cause. |
| Т.Н. Это, конечно, актуально, хотя нужно признать, что таких случаев не очень много. | T.N. It is relevant, of course, although we need to recognize that such instances do not occur very often. |
| Для нас Евросоюз был мечтой. | For us, the European Union was a dream. |
| но для нас этого мало. | But we don't just do that either. |
| Он заучил для нас стихотворение. | He's just memorized a rhyme for us. |
| Для нас это цифровой файл. | It's a digital file. |
| Очень важная для нас победа. | It was a very important victory for us. |
| Для нас это хороший бизнес. | This is good business for us. |
| Доступность правосудия для нас минимальна. | Our access to justice is minimal. |
| Английский не простой для нас. | English is not easy for us. |
| Это для нас очень сложно. | It is a very difficult job for us. |
| Это было для нас ударом. | It was a blow to us. |
| Эта работа трудная для нас. | This work is difficult for us. |
| Ваша помощь необходима для нас. | Your assistance is indispensable for us. |
| Ваша помощь незаменима для нас. | Your assistance is indispensable for us. |
| Здесь достаточно еды для нас. | There is food enough for us. |
| Это для нас очень сложно. | This is very difficult for us. |
| Для нас туризм очень важен. | For us tourism is very important. |
Похожие Запросы : особенно актуально для - особенно актуально для - особенно актуально для - для нас - для нас - для нас - для нас - особенно актуально - это актуально - особенно актуально - наиболее актуально - более актуально - не актуально - это актуально
