Перевод "акулу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким же образом дела обстоят и у нескольких видов акул, включая белопёрую акулу, бронзовую акулу молот, а также большую колючую акулу и обыкновенную колючую акулу. | It is a similar story for several species of shark, including the oceanic white tip, scalloped hammerhead, and the great and spiny dogfish. |
| Ты когда нибудь видел акулу? | Have you ever seen a shark? |
| Вы когда нибудь видели акулу? | Have you ever seen a shark? |
| Том ударил акулу по носу. | Tom punched the shark on the nose. |
| Дайвер снял на видео покусавшую его камеру акулу | A diver has recorded a video of a shark biting his camera |
| Ты когда нибудь видел акулу длиной больше трёх метров? | Have you ever seen a shark over three meters long? |
| Саймон Бэрроу Как спасти акулу, о которой тебе ничего не известно? | Simon Berrow How do you save a shark you know nothing about? |
| Мужчина во время подводного плавания попытался снять акулу на камеру, которую держал на специальной палке. | During the dive, the man tried to record the shark on camera, which was attached to a special stick. |
| Прекрасным примером этого онлайн сотрудничества является попытка защитить китовую акулу, самую крупную рыбу в мире. | A great example of this online collaboration is the effort to protect whale sharks, the largest fish in the world. |
| Очень полезно использование нами навесных видеокамер вот моя коллега Джоан с такой это позволяет заглянуть под акулу. | And one thing that is kind of very useful is that we use a pole cameras this is my colleague Joanne with a pole camera where you can actually look underneath the shark. |
| Дайвер и исследователь Грег Скомал (Greg Skomal) запечатлел на видео акулу, которая покусала его экшен камеру GoPro. | Diver and researcher Greg Skomal captured on video a shark that bit his GoPro action camera. |
| Две книги Христофора Колумба Как убить акулу голыми руками для чайников и Двадцать способов задушить гигантского кальмара , обе стали бестселлерами. | Christopher Columbus's The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded and The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid both went on to become bestsellers. |
| В прошлом году коллеги с о. Мэн пометили одну акулу, которая проплыла от о. Мэн до Нова Скотии примерно за 90 дней. | Colleagues from the Isle of Man last year actually tagged one shark that went from the Isle of Man all the way out to Nova Scotia in about 90 days. |
| В 2010 году планировалось внести в список исчезающих видов CITES три разновидности акулы молота зубчатой, большой и гладкой, а также океаническую белоперую и колючую акулу. | Cites tussled with the idea of putting three hammerhead sharks scalloped, great and smooth along with the oceanic whitetip and spiny dogfish on their endangered species list in 2010. |
| 1991 Чарльз Саатчи открыл Дэмиена Херста и в следующем году выставил его The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living , акулу в аквариуме с формальдегидом. | 1991 Charles Saatchi funds Damien Hirst and the next year in the Saatchi Gallery exhibits his The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living , a shark in formaldehyde in a vitrine. |
