Перевод "акулы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акулы страшные. | Sharks are scary. |
| А, белоперые акулы. | Diver 2 Uh, silvertip sharks. |
| Акулы едят рыбу. | Sharks eat fish. |
| Акулы хорошие пловцы. | Sharks are good swimmers. |
| Смотрите, смотрите акулы! | Look, look, that's sharks! |
| Так выглядят акулы . | This is what a shark looks like. |
| Акулы могут чувствовать кровь. | Sharks can sense blood. |
| Гигантские акулы изумительные существа. | Basking sharks are awesome creatures. |
| Да что мне акулы... | Never mind the sharks. |
| Акулы приплывали в эту бухту. | And sharks used to come into the bay. |
| Согласно новостям, его съели акулы. | According to the news, he was eaten by sharks. |
| Акулы известны своей жаждой крови. | Sharks are notorious for having a thirst for blood. |
| Вероятность нападения акулы очень низка. | The likelihood of being attacked by a shark is very low. |
| Джим Туми Учимся у акулы Шермана | Jim Toomey Learning from Sherman the shark |
| Одной причиной было выяснить пол акулы. | One is to try and work out the gender of the shark. |
| Конечно, акулы чаще находятся под водой. | And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. |
| Эта клетка может защитить от акулы? | Is this cage shark proof? |
| Том потерял ногу при нападении акулы. | Tom lost his leg in a shark attack. |
| Крупные акулы питаются в основном рыбой. | The largest sharks are the ones that consume the most fish. |
| В Средиземном море акулы не водятся. | But that's only because I'm a coward. |
| Мы не видели ни одной акулы. | We didn't see a single shark. |
| Одной причиной было выяснить пол акулы. | One, it's to try and work out the gender of the shark. |
| Некоторые виды, например акулы, особенно уязвимы. | Some species, for example sharks, are particularly vulnerable. |
| Он сказал А вот там акулы, посмотрите . | He was saying to me, Over there you've got sharks. |
| Гигантские акулы изумительные существа. Они просто великолепны. | Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent. |
| Солнечная рыба одно из названий гигантской акулы. | And sunfish is one of the words for basking sharks. |
| Я подумал это должно быть от акулы. | So I was thinking that must have come from the shark. |
| Кожа акулы гораздо грубее, чем у тунца. | The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. |
| У нас есть белые и синие акулы. | We have white sharks and blue sharks. |
| Но, когда волна поднимается и акулы вокруг, | But, when the tide rises and sharks are around, |
| Солнечная рыба одно из названий гигантской акулы. | Sunfish is one of the words for basking sharks. |
| Здесь у нас опять акулы, а там тигры . | You've got more sharks and you've got tigers. |
| Добыча плавников акулы это жестокое и бесчеловечное занятие. | As expressed by Carol Corrales in a post for Rainforest Radio |
| Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота | Latin America launches hammerhead rescue effort |
| Зиму гигантские акулы проводят в глубоких шельфовых водах. | Basking sharks are believed to overwinter in deep waters. |
| Видео что за вид акул? А, белоперые акулы. | What kind of sharks? |
| Здесь у нас опять акулы, а там тигры . | You've got more sharks and you've got tigers. |
| Поэтому я рад, что желтые акулы обитают здесь. | And I happen to know that the lemon sharks hang over here. |
| Киты, акулы, и монстров, arm'd спереди или челюсти, | Whales, sharks, and monsters, arm'd in front or jaw, |
| Конечно, акулы чаще находятся под водой. И метка определяет местонахождение акулы, сверяя время и расположение солнца. Ещё температуру воды и глубину. | And sharks and fish are underwater most of the time, so this tag actually works out the locations of shark, depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth. |
| Галапагосские акулы имеют крупные размеры и достигают в длину 3,7 м. У этого вида типичное для рифовых акул веретенообразное тело, поэтому его трудно отличить от тёмной акулы ( Carcharhinus obscurus ) и темнопёрой серой акулы ( Carcharhinus amblyrhynchos ). | A large species that often reaches , the Galapagos reef shark has a typical fusiform reef shark shape and is very difficult to distinguish from the dusky shark ( C. obscurus ) and the grey reef shark ( C. amblyrhynchos ). |
| Всего лишь 8 тысяч самок гигантской акулы в мире? | There's only 8,000 basking shark females in the world? |
| Тогда был август, акулы обычно появляются в июне июле. | Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July. |
| Суп из плавников акулы пользуется большой популярностью в Китае. | Shark fin soup is very popular in China. |
| Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде. | Sharks can smell even a tiny amount of blood in water. |
