Перевод "акустического обнаружения утечек" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обнаружения - перевод : утечек - перевод : акустического обнаружения утечек - перевод :
ключевые слова : Detection Detect Detecting Discovery Designed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Методы обнаружения утечек газа в газовой промышленности.
Methods for detection of gas leakages during gas industries operations
Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.
Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек.
You can send them inside buildings like this, as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.
Описание должно быть ограничено указанием, например, физического состояния с уточнением цвета и запаха для облегчения обнаружения утечек или просыпаний.
Description shall be restricted to e.g. the physical state with indication of
Проверка утечек памяти
Memory Check
Решение соответствия утечек
Leak Resolution Matching
Ни утечек нефти.
No oil spills.
Руководитель ORCA Карлос Яипен Льянос указывает , что смерть дельфинов стала результатом акустического воздействия, создаваемого глубоководным оборудованием, которое используют для обнаружения нефти, газа и других полезных ископаемых .
Carlos Yaipén Llanos, director of ORCA , a Peruvian marine life conservation organisation, points out that these deaths are the result of an acoustic impact that is created by deep sea equipment used for the detection of oil, gas and other minerals .
Утечек на станции обнаружено не было.
The cost of the project was estimated at .
Все перечисленные инструменты имеют тембр, близкий к тембру акустического фортепиано.
All these instruments have a tonal character similar to that of an acoustic piano.
Время обнаружения
Discoverable Timeout
Настройка обнаружения службName
Configure service discovery
без обнаружения областей
No Layout Detection
Наши политики прячут деньги с защищённым от утечек Jugaad
'Our Politicians hide their money with leak less Jugaad '
Наши политики прячут деньги с защищённым от утечек Jugaard .
Our Politicians hide their money with leak less 'Jugaard'. Anshul Saxena ( AskAnshul) April 4, 2016
1.3 Определение расстояния обнаружения
Determination of the detection distance
rd расстояние обнаружения м ,
rd detection distance m
Мастер обнаружения новых интерфейсов
Enable New interface found wizard
Состояние Окружающей Среды в Европе Вторая Оценка мировом масштабе годовых объемов утечек нефти, однако за все же значительные количества разлитой нефти ответственны несколько особо крупных утечек.
Europe's Environment The Second Assessment increased since then, it is likely that the number of accidents per unit of activity has decreased. No accident databases currently cover CEE or the NIS.
По сообщению издания Blabbermouth.net, это было сделано во избежание утечек альбома.
Blabbermouth.net reported that this was in response to the album being leaked.
Таким образом, проблема обнаружения коллинеарных точек может быть сведена к проблеме обнаружения пересекающихся кривых.
Thus, the problem of detecting collinear points can be converted to the problem of finding concurrent curves.
Snort, Система обнаружения сетевых атак.
Snort, a network intrusion detection system.
РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ
Calculation of the detection distance
5. Системы обнаружения ядерных взрывов
5. Nuclear explosion detection systems
Зрители это для обнаружения мин.
Audience It detects landmines.
Установлены ли приборы обнаружения для пассажиров и груза на предмет обнаружения оружия и опасных материалов?
Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials?
исполняемый файл, который запускается под контролем valgrind memcheck для определения утечек памяти
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
Scientists have found a way to detect related stars
Материал обнаружения кремний 250 мкм толщиной.
The detecting material is 250 µm thick silicon.
Сеть для обнаружения изменения стратосферы (НДСС).
Network for the Detection of Stratospheric Change (NDSC).
f) Стандарт обнаружения и отслеживания судов
(f) Standard for vessel tracking and tracing
использованы для обнаружения и отслеживания судов
being one of the systems that can be used in vessel tracking and tracing 
Параметры обнаружения служб с помощью ZeroConf
Setup services browsing with ZeroConf
Обработчик KIO для обнаружения служб JabberName
A KIO slave for Jabber Service Discovery
Подразделение радиолокационного обнаружения артиллерийско минометных орудий
Artillery mortar radar
Следствием последних утечек стало увеличение осмотрительности при обмене разведывательными данными с Соединенными Штатами.
A lasting consequence of the most recent leak is circumspection when sharing intelligence with the United States.
Один интересный пример работа мексиканской группы Pictoline, создающей картинки по новостям вокруг утечек.
One interesting example was from Mexican group Pictoline, which made graphics of the latest news surround the leaks.
Подавление акустического эха, Acoustic Echo Cancellation (AEC), происходит следующим образом Сигнал с дальнего конца воспроизводится динамиком в помещении.
Operation The acoustic echo cancellation (AEC) process works as follows A far end signal is delivered to the system.
d. средства обнаружения мин и неразорвавшихся боеприпасов
(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices
Приложение 10 Расчеты для определения расстояния обнаружения
Annex 8 Appendix 3 Reference Data Concerning Seating Positions
1.3.2 Расстояние обнаружения превышает критическое расстояние обзора.
Detection distance greater than the critical viewing distance.
В случае обнаружения инфекции их лишают лицензии.
Those found to be infected had their licences revoked.
Интерфейс пользователя для Solid, подсистемы обнаружения оборудованияName
A User Interface server for Solid, the hardware detection system
Убедитесь, что устройство находится в режиме обнаружения
Make sure the device is in discoverable mode
в целях их обнаружения, подписанная в Монреале
the Purpose of Detection, signed at Montreal on

 

Похожие Запросы : Устройство обнаружения утечек - Система обнаружения утечек - гелий для обнаружения утечек - уровень акустического - Система акустического обнаружения корабля-буксируемый дальней - обнаружение утечек - нет утечек - снижение утечек - обнаружение утечек - детектор утечек - потенциал утечек - локализации утечек