Перевод "алгебру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
банахову алгебру. | Therefore and . |
Введение в алгебру. | And that's all there is to it. |
Продвинул (1876) алгебру бикватернионов. | (H. J. S. Smith). |
Введение в алгебру, ч. | Indeed, suppose that , with . |
Далее вы начнете предалгебраические задачи и элементарную алгебру. | Further down, you start getting into pre algebra and early algebra. |
Джордж Буль взял двоичный код Лейбница и создал Булеву алгебру, а Джон фон Нейманн взял Булеву алгебру и создал цифровой компьютер. | George Boole took Leibniz's binary code and created Boolean algebra, and John von Neumann took Boolean algebra and created the digital computer. |
Я не учил алгебру до первого курса университета Алабамы. | I didn't take algebra until my freshman year at the University of Alabama. |
Shackle) предложил min max алгебру для описания степени потенциальных неожиданностей. | Earlier in the 50s, economist G. L. S. Shackle proposed the min max algebra to describe degrees of potential surprise. |
Он такой умный, он знает алгебру и даже квадратные корни! | He's so clever, he knows algebra and even square roots! |
Если у вас будет возможность изучать линейную алгебру, попробуйте, она удивительна. | If you ever get a chance to study Linear Algebra, do it, it's pretty awesome. |
Например, если вы не знали, араб по имени Аль Джабр дал нам алгебру. | _192 _193 |
При изучении физики ученики параллельно изучают и алгебру, что помогает им увидеть силу математики. | In studying physics, students study algebra simultaneously, motivating them with a sense of the power of mathematics. |
Это важнейший пример кольца, так как любое кольцо можно рассматривать как алгебру над formula_133. | Just as in the group case, every ring can be represented as a quotient of a free ring. |
Я использую линейную алгебру, науку, физику, даже в сегодняшние дни химию и биологию, как вы уже видели. | I have linear algebra, science, physics, even nowadays, chemistry and biology, as you've seen. |
Это было большой ошибкой. Я замечаю, что многим детям нужно пропустить алгебру и перейти сразу к геометрии и тригонометрии. | Gigantic mistake I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig. |
Франк Морлей (другие написания Фрэнк Морли , 9 сентября 1860 17 октября 1937) , внёсший большой вклад в алгебру и геометрию. | Frank Morley (September 9, 1860 October 17, 1937) was a leading mathematician, known mostly for his teaching and research in the fields of algebra and geometry. |
Если у тебя нет никаких знаний в физике и ты немного знаешь алгебру, ты успешно справишься с этим курсом. | If you have no background in physics but know a little bit of algebra, you're going to succeed in the course. |
Вы скорее всего знакомы с ней, если изучали алгебру 7 го класса, или просто были знакомы с коническими сечениями. | You've learned that if you've taken algebra two and you probably have if you care about conic sections. |
Прежде чем мы с головой окунемся в алгебру, я хочу процитировать слова одного из величайших умов в человеческой истории, | Before we get into the meat of algebra, I want to give you a quote from one of the greatest minds in human history, |
Это было большой ошибкой. Я замечаю, что многим детям нужно пропустить алгебру и перейти сразу к геометрии и тригонометрии. | I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig. |
Если вы уже выучили алгебру и знаете, что такое угол наклона, тогда параллельные прямые это прямые с одинаковым углом наклона, верно? | I think you know what a parallel line means. |
(М2) Иногда там просто спасибо , а иногда (М2) что то вроде Я думал, что провалю алгебру, (М2) пока не посмотрел ваши видео . | These letters, some of them are just thank you, but some of them are like, I was gonna fail algebra |
Галилео Галлилея, так так полагаю, что эта цитата заключает в себе истинный взгляд на алгебру, а на самом деле на математику вообще. | Galileo Galilei, because I think this quote encapsulates the true point of algebra and really mathematics in general. |
Для векторных полей производная Ли равна так называемой скобке Ли Это пример применения скобки Ли (векторные поля образуют алгебру Ли на группе диффеоморфизмов многообразия). | On vector fields, it is an example of a Lie bracket (vector fields form the Lie algebra of the diffeomorphism group of the manifold). |
Представлением алгебры Ли (точнее, линейным представлением алгебры Ли) называется гомоморфизм из алгебры Ли formula_1 в полную линейную алгебру преобразований некоторого векторного пространства formula_2 formula_3. | If a vector space is both an associative algebra and a Lie algebra and the adjoint representation of the Lie algebra on itself is a representation on an algebra (i.e., acts by derivations on the associative algebra structure), then it is a Poisson algebra. |
Люди склонны рассматривать перевод как алгебру, где обе части уравнения тождественны, но на деле он больше похож на кавер версию песни, где мотив такой же, а аранжировка уникальна. | People tend to consider translation like algebra, with both sides of the equation being identical, when in fact it's more like a cover version of a song, where the tune is the same, but the arrangement is unique. |
(М2) В итоге получается вот что. В 8м или 9м классе (М2) дети приступают к алгебре. Это смышленые ребята, (М2) у них отличный учитель, но алгебру они проваливают. | And so what we see happening in our school system is by the time people get to 8th or 9th grade, they're taking algebra, they're smart kids, they have a great algebra teacher, but they're still flunking algebra because they have that 10 percent gap from 5th grade math, that 15 percent gap from 4th grade math. |
И, надеюсь, эти две последние проблемы не только научил вас как сделать некоторую алгебру проблем, связанных с среднюю, но они будут экзамены, чтобы получить в вашем математическом классе. | And hopefully these last two problems not only taught you how to do some algebra problems involving average, but they'll also help you figure out how well you have to do on your exams to get an A in your math class. |
Если до него достижения в области математики были разрознены и не всегда согласованы, то Эйлер впервые увязал анализ, алгебру, геометрию, тригонометрию, теорию чисел и другие дисциплины в единую систему, добавив при этом немало собственных открытий. | Contributions to mathematics and physics Euler worked in almost all areas of mathematics, such as geometry, infinitesimal calculus, trigonometry, algebra, and number theory, as well as continuum physics, lunar theory and other areas of physics. |
Это очень драматичный и реальный взгляд на математику и мы увидим когда начнём... ...углубляться в алгебру... ....что мы будем создавать абстракции ...мы будем приближаться к ключевым идеям... ...которые начнут объяснять нам как на самом деле устроена вселенная. | So very dramatic but very deep and this really is the point of mathematics and what we'll see as we start getting deeper and deeper into algebra is that we're gonna start abstracting things and we're going to start getting to core ideas that start explaining really how the universe is structured. |
И вы можете показать, это для тех из вас, кто знает продвинутую линейную алгебру, но если вы эксперт в линейной алгебре, вы можете показать,что если ваши два параметра связаны линейным уравнением типа такого, то матрица Х'Х будет вырожденная. | And you can show, for those of you this is somehwat advanced linear algebra now, but if you're an expert in linear algebra, you can actually show that if your two features are related via a linear equation like this, then matrix X_transpose X will be non invertible. |
(М2) Всего за пару месяцев она освоила (М2) не только начальную алгебру, (М2) но и более сложные темы. (М2) Я начал заниматься с ее братьями, (М2) потом с другими членами семьи, с детьми друзей. (М2) И тут у меня стали появляться разные идеи. | I mean, even within a couple of months, she had not only done pre algebra, she was working on algebra stuff, and then I started working with her brothers, and then other family members and family friends, and a couple of things popped in my mind. |