Перевод "алгоритмы обучения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных | Machine learning algorithms for data mining tasks |
| Примеры подобных методов распознавание образов, data mining, алгоритмы машинного обучения и визуализация биологических данных. | Examples include pattern recognition, data mining, machine learning algorithms, and visualization. |
| Алгоритмы представления TreeMap | TreeMap Drawing Algorithms |
| Сейчас мы меняем алгоритмы ради вас. | Now, we are changing the algorithm for you. |
| Келвин Славин Как алгоритмы формируют наш мир | Kevin Slavin How algorithms shape our world |
| Среда обучения программированию | Educational Programming Environment |
| Но вот ведь в чём дело. Алгоритмы это правила. | But here's the thing. Algorithms are rules. They're binary. |
| Он использовал эволюционные алгоритмы для решения сложных инженерных задач. | He used evolution strategies to solve complex engineering problems. |
| Если эти алгоритмы, как алгоритмы на Уолл стрит, в один прекрасный день просто сломаются и сойдут с ума, как мы об этом узнаем, | And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know? |
| Редактирование схем программ обучения | Edit course prerequisite charts |
| Но сейчас появилась третья эволюционная сила алгоритмы Бостонский пройдоха, Карнавал. | But now there's this third co evolutionary force algorithms the Boston Shuffler, the Carnival. |
| Лицензирование Майкрософт запатентовала некоторые алгоритмы работы с FAT и VFAT. | Linux provides a VFAT filesystem driver to work with FAT volumes with VFAT long filenames. |
| Задачи комбинаторной оптимизации можно рассматривать как поиск лучшего элемента в некотором дискретном множестве, поэтому, в принципе, могут быть использованы любые алгоритмы поиска или метаэвристические алгоритмы. | Combinatorial optimization problems can be viewed as searching for the best element of some set of discrete items therefore, in principle, any sort of search algorithm or metaheuristic can be used to solve them. |
| В заявлении на своем веб сайте компания заявила, что начинает использовать улучшенные алгоритмы машинного обучения, чтобы распознавать возможные мистификации, посылать их на проверку и, возможно, показывать результаты факт чекинга под исходным постом. | The company said in a statement on its website it will start using updated machine learning to detect possible hoaxes and send them to fact checkers, potentially showing fact checking results under the original article. |
| Однако обучения здесь не достаточно. | But education is not enough. |
| Инструмент для обучения японскому языку | Japanese Reference and Study Tool |
| Я доверяю этому методу обучения. | I believe in this method of teaching. |
| Это хорошая среда для обучения. | This is a good learning environment. |
| это очень высокое разрешение. И наши алгоритмы позволяют нам приблизить любую деталь. | It's very high resolution, and it's our algorithms that allow us to zoom in on all the details. |
| Ну и, конечно же, недорогие микропроцессоры, и самый важный прорыв генетические алгоритмы. | Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms. |
| Поскольку тут алгоритм машинного обучения Спасибо. | As there is a machine learning algorithm in this Thank you. |
| В столице испытывают новую форму обучения. | A new form of training is being tested in the capital. |
| Программа для начального обучения созданию алгоритмов | Algorithmics introduction software |
| Приложение для обучения нотной записи музыки | Application for learning musical score notation |
| Ещё один момент касательно обучения разнообразие. | Another point about training diversity. |
| Не беспокой меня во время обучения. | Don't disturb me while I'm studying. |
| Путешествие одна из лучших форм обучения. | Travel is one of the better forms of education. |
| В нём разработано около 100программ обучения. | The training center has about 100 training programs. |
| Всё объединено в единую систему, основа которой специальное программное обеспечение, алгоритмы и математика. | When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math. |
| Это олимпийские чемпионы в разряде обучения разума. | They are real Olympic champions of mind training. |
| Например, необходимо увеличить время обучения истории экономики. | For example, there should be more teaching of economic history. |
| Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну | Emily Pilloton Teaching design for change |
| Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) | Flashcards Program |
| Игра для обучения кане (слоговая японская азбука) | Drill game to learn Japanese kana characters |
| Чистое сознание для обучения фотографии! подумал я. | I was sure that with the help of photography, his language would become more communicative and I'd be able to understand him better. Do you want to tell me about a flower? I'd ask him, Take a photo of a flower and show it to me... |
| Мы все в процессе обучения объясняет она. | We are all in a learning curve, she explains. |
| Ты считаешь, что мой метод обучения неверен? | Do you think that my way of teaching is wrong? |
| Он бросил колледж в первый год обучения. | He dropped out of college in the first year. |
| Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Мой первый год обучения совпал с Карибским кризисом . | My first term coincided with the Cuban missile crisis. |
| Данная последовательность обучения была разработана в 1893 г. | I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century. |
| Вы не можете просто организовать здесь центр обучения . | You can't just have a tutoring center. |
| Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой. | The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing. |
| В музыкальных школах появится программа обучения двум специальностям | An educational program with two specializations is coming to music schools |
| Он выбыл из колледжа на первом году обучения. | He dropped out of college in the first year. |
