Перевод "альтернативные стратегии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стратегии - перевод :

Strategies for

альтернативные стратегии - перевод :

Alternative strategies

стратегии - перевод :

Strategy note

ключевые слова : Strategy Strategic Exit Policy Military

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существуют альтернативные стратегии.	There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
Существуют альтернативные стратегии.	There are alternative strategies.
Оценка правительства альтернативные стратегии	Assessing government alternative strategies
4.1 Имеющиеся альтернативные средства, методы и стратегии	4.1 Existing alternative tools, methods and strategies
Сегодня во многих странах осуществляются альтернативные стратегии.	Most countries now have alternative strategies in place.
При определении стратегии маркетинга в проекте компании всегда необходимо рассматривать возможные альтернативные стратегии.	When determining marketing strategy, the feasibility study should always consider possible alternative strategies.
Но существуют ли жизнеспособные альтернативные стратегии развития палестинской экономики?	Do viable alternative development strategies for the Palestinian economy exist?
В настоящее время в большинстве стран существуют альтернативные стратегии.	Most countries now have alternative strategies in place.
Альтернативные стратегии и возможные меры для ускорения хода выполнения решений	Policy options and possible actions to expedite implementation
Альтернативные	Alternative
При тщательном рассмотрении многие альтернативные стратегии раскрывают свои преимущества другие кажутся многообещающими, но требуют дальнейшего изучения.	Many policy options unravel when examined closely others show promise but require more study.
Альтернативные конфигураторы	Alternatives Configurator
Альтернативные версии	Alternate Translations
Альтернативные имена	Alt. names
Альтернативные названия	Alternative Titles
Альтернативные версии	Alternative Translations
Альтернативные члены	Alternate members
Альтернативные представители	Alternate representatives Alternate representatives
Альтернативные решения	Alternative Solutions
Альтернативные системы	Alternative programmes
Лейбл нацелил свой промоушн на альтернативные магазины и прессу, поэтому в рамках этой стратегии выпустил альбом на виниле.	The label aimed its promotion at alternative markets and press, and released the album on vinyl record as part of this strategy.
С последовательными неудачами МВФ при предоставлении финансовой помощи, Фонд пытался найти альтернативные стратегии для того, чтобы справиться с кризисами.	With the successive failures of IMF bailouts, the Fund has been looking for alternative strategies for handling crises.
Альтернативные источники информации	Alternative information outlets
6.4 Альтернативные устройства	6.4. Alternative devices
6.2.4.2.2 Альтернативные методы	6.2.4.2.2 Alternative methods
Разрешённые альтернативные получатели	Alternate Recipient Allowed
новые альтернативные подходы	New alternative approaches
ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ	RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR
Альтернативные методы неразрушающего контроля	Alternative non destructive assay techniques
человека, включая альтернативные подходы	alternative approaches for improving the effective enjoyment
III. НОВЫЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ	III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES
альтернативные подходы в деле	including alternative approaches for improving
ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ	QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE
5. Другие альтернативные коридоры	5. Other optional corridors
ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ	HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES
Важно подчеркнуть, что альтернативные и вспомогательные научные исследования и оценки были проведены, с тем чтобы дополнительно подтвердить обоснованность и правильность стратегии САFЕ	It was important that alternative and complementary research and assessments were undertaken in order to increase reliability and legitimacy of the CAFE strategy
Избежать этого гнетущего нового нормального состояния будет трудно, но существуют альтернативные стратегии с более приятными перспективами возврата американской и мировой экономики к процветанию.	Avoiding this dismal new normal will be difficult, but there are alternative policies with far better prospects of returning the US and the global economy to prosperity.
В 2010 году доклад Национального исследовательского совета отмечал роль осадков, переносимых Миссури, оценивая современные стратегии восстановления мест обитания и альтернативные пути управления отложениями.	A 2010 National Research Council report assessed the roles of sediment in the Missouri River, evaluating current habitat restoration strategies and alternative ways to manage sediment.
Альтернативные системы перевода денежных средств	Alternative remittance systems
Альтернативные методы испытания аэрозолей (6.2.4.3.2.2)	Alternative methods for aerosols (6.2.4.3.2.2)
a) обеспечивать альтернативные источники дохода	(a) Alternate sources of income
b) обеспечивать альтернативные источники дохода	(b) Alternate sources of income
См. раздел альтернативные регулярные выражения	See description on alternative regular expressions
Поэтому потребовалось изучить альтернативные методы.	Consequently, alternative methods had to be investigated.
Вместо этого изыскиваются альтернативные пути.	Instead, alternatives are being explored.

Display this page in English