Перевод "альтернативой возврата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
альтернативой возврата - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции. | The alternative was war, the alternative was more sanctions. |
| Возврата нет. | There's no turning back. |
| Символ возврата каретки | Carriage return character |
| Установить точку возврата | Set Jump Back Point |
| Теперь возврата нет. | No turning back! |
| Проблем с этой альтернативой много. | The problems with this option are many. |
| Итак, что является альтернативой мышления? | So then, what is the alternative to thinking? |
| Я требую возврата денег. | I demand a refund. |
| Я требую возврата денег! | I demand a refund! |
| для преступивших место возврата, | The rebels' abode, |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | So I call to witness the rain producing sky, |
| для преступивших место возврата, | The destination of the rebellious. |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | By oath of the sky from which comes down the rain. |
| для преступивших место возврата, | for the insolent a resort, |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | By heaven of the returning rain, |
| для преступивших место возврата, | For the exorbitant a receptacle. |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | By the heaven which returneth, |
| для преступивших место возврата, | A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.), |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again. |
| для преступивших место возврата, | For the oppressors, a destination. |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | By the sky that returns. |
| для преступивших место возврата, | a resort for the rebellious |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | By the heaven with its recurring cycle of rain, |
| для преступивших место возврата, | A home for the rebellious. |
| Клянусь небом, обладателем возврата. | By the heaven which giveth the returning rain, |
| Банк потребовал возврата ссуды. | How does a thing like this ever start? All I know is the bank called our loan. |
| Что же тогда является альтернативой ассимиляции? | What then is the alternative to assimilation? |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | The rebels' abode, |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | The destination of the rebellious. |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | for the insolent a resort, |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | For the exorbitant a receptacle. |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.), |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | For the oppressors, a destination. |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | a resort for the rebellious |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | A home for the rebellious. |
| для беспредельных (многобожников) место возврата, | a resort for the rebels, |
| Была усовершенствована процедура возврата пошлин. | The operation of the drawback scheme has been improved. |
| Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой? | Besides, is inaction a real alternative? |
| Но для неверных скверное пристанище (возврата) | And for the Taghun (transgressors, disobedient to Allah and His Messenger disbelievers in the Oneness of Allah, criminals, etc.), will be an evil final return (Fire), |
| Но для неверных скверное пристанище (возврата) | But the transgressors will have a miserable return. |
| Но для неверных скверное пристанище (возврата) | But for the transgressors, an evil resort awaits them |
| Но для неверных скверное пристанище (возврата) | And lo! for the transgressors there with be an evil journey's end, |
| Уровень возврата кредитов почти 100 процентов. | The recovery rate of loans is almost 100 percent. |
| Тогда это просто вопрос возврата брака . | Then it's just a product recall issue. |
| Важно для банка источники возврата кредитов. | Important for the bank the sources of repayment. |
Похожие Запросы : Альтернативой энергии - альтернативой место - альтернативой мольбы - альтернативой капитал - быть альтернативой - альтернативой встреча - альтернативой инвестор - альтернативой назначения - альтернативой банк - альтернативой планирование - альтернативой перевозки - альтернативой практик - альтернативой счет - альтернативой мышление
