Перевод "амальгама носитель" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

амальгама - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она носитель французского языка.	She is a native speaker of French.
Том носитель французского языка.	Tom is a native speaker of French.
Он носитель английского языка.	He is a native English speaker.
Том носитель французского языка.	Tom is a native French speaker.
Ты, определённо, носитель языка.	You are definitely a native speaker.
Мне нужен носитель языка.	I need a native speaker.
Она носитель русского языка.	She is a native speaker of Russian.
Она носитель голландского языка.	She is a native speaker of Dutch.
Она носитель сербского языка.	She is a native speaker of Serbian.
Я не носитель языка.	I'm not a native speaker.
Вы носитель французского языка?	Are you a native speaker of French?
Я носитель французского языка.	I'm a native speaker of French.
Я носитель французского языка.	I'm a native French speaker.
Он носитель французского языка.	He is a native speaker of French.
Мой лучший друг носитель ирландского.	My best friend is an Irish speaker.
Ты ведь носитель французского языка?	You're a native French speaker, aren't you?
Вы ведь носитель французского языка?	You're a native French speaker, aren't you?
Носитель языка едва ли так выразится.	A native speaker wouldn't likely say it that way.
Он говорит по английски как носитель языка.	He speaks English like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom speaks French like a native speaker.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom can speak French like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom speaks French like a native.
Носитель языка вряд ли выразится таким образом.	A native speaker wouldn't likely say it that way.
Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель.	So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.
Ну или свой блог просто как рекламный носитель.	Either that or they sell their own blog as an advertising vehicle.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt a native speaker would say it that way.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt whether a native speaker would say it like that.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt whether a native speaker would express himself this way.
Хотел бы я говорить по английски как носитель языка.	I wish I could speak English like a native speaker.
Том может говорить по французски почти как носитель языка.	Tom can speak French almost like a native.
Не представляю себе, чтобы носитель языка мог так сказать.	I can't imagine a native speaker ever saying it that way.
Официальная версия Opera 11 также поддерживает установку на сменный носитель.	Opera Coast is an Opera edition for iPhone and iPad.
Их новый, харизматичный президент был известен как англофил и носитель духа космополитизма.	It had a new, charismatic president, who was known as an Anglophile and a cosmopolitan spirit.
Burn это концепция, позволяющая создать физический носитель с одним из этих курсов	Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses.
Большинство людей, изучающих иностранный язык, никогда не смогут говорить, как носитель языка.	Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
такие, как Надувное Сердце. Это внешний орган, носитель которого пользуется им для самовыражения.	And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves.
На этой записи носитель киргизского говорит У меня и моей токол два сына	Listen to a native Kyrgyz speaker say, Me and my tokol have two sons together
Memory Stick (MS) носитель информации на основе технологии флеш памяти от корпорации Sony.	Memory Stick The original Memory Stick is approximately the size and thickness of a stick of chewing gum.
К примеру, на западе носитель употребит слово nun (соль), тогда как на востоке lôbon.	For example, the word salt is nun in the west which corresponds to lôbôn in the east.
Наш носитель биосфера, которую мы эксплуатируем и потребляем ради собственной выгоды, но во вред хозяину.	Our host is the biosphere, which we exploit and consume for our own advantage, and to our host's detriment.
Доносить смысл Вашего сообщения намного важнее, чем пытаться сказать это так, как сказал бы носитель языка.	Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
1893 1989) последний носитель камасинского языка (и, в качестве таковой, какого либо из саянских самодийских языков).	1893 1989) was the last living speaker of the Kamassian language (and, as such, of any of the Sayan Samoyedic languages).
Как носитель английского языка, выучивший и французский, и немецкий, я могу сказать, что оба языка сложны по своему.	As an English native speaker who has learnt both French and German, I have to say both are tricky for different reasons.
Я не думаю, что мне так уж необходимо звучать как носитель языка, я просто хочу уметь свободно разговаривать.	I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.
Твой английский грамматически правильный, но иногда то, что ты говоришь, звучит не так, как сказал бы носитель языка.	Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.

Display this page in English