Перевод "амбициозны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы амбициозны. | We're ambitious. |
| Вы амбициозны. | You're ambitious. |
| Вы не амбициозны. | You're unambitious. |
| Я не знал, что вы настолько амбициозны. | I didn't know you were so ambitious. |
| Я не знал, что вы так амбициозны. | I didn't know you were so ambitious. |
| Я не знал, что Вы так амбициозны. | I didn't know you were so ambitious. |
| Я не знал, что Вы настолько амбициозны. | I didn't know you were so ambitious. |
| Мы что то строим, игроки амбициозны, они голодны . | One is building something, the players are ambitious, they are hungry. |
| Может быть, как говорят многие, мы слишком амбициозны и должны наслаждаться высоким качеством жизни и не беспокоится. | Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure. |
| В связи с этим руководители Турции считают, что действия международной общественности по отношению к группировке ИГИЛ должны быть намного менее амбициозны и направлены на устранение внутренних причин возникших беспорядков. | In this context, Turkey s leaders believe that the international community s response to the Islamic State should be far more ambitious, seeking to redress the underlying causes of the current disorder. |
| Эти мечты амбициозны, но даже если Совет Безопасности ООН примет и внедрит резолюцию, которая, в конце концов, приведёт к подобному разрешению ситуации, она обеспечит лишь очередное поверхностное и временное облегчение. | These are ambitious hopes, but even if the UN Security Council adopts and implements a resolution that would lead to such an eventual solution, it will provide just another band aid and temporary relief. |
| Если они хотят убедить развивающиеся страны, что цель 2050 год вполне вероятна, они должны быть и амбициозны, и реалистичны по поводу внутренних политических проблем, с которыми они сталкиваются при принятии и осуществлении требуемых целей на 2020, 2030 и 2040 годы. | If they are to convince developing countries that the 2050 goal is credible, they must be both ambitious and realistic about the domestic political challenges they face in adopting and implementing demanding targets for 2020, 2030, and 2040. |
