Перевод "американские индейцы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сигары изобрели индейцы? | Did the Indians invent cigars? |
| Индейцы были голодными. | The Indians were hungry. |
| Индейцы наносят ответный удар | The Indians Strike Back |
| Индейцы дали еду поселенцам. | The Indians gave the settlers food. |
| Индейцы дали пищу поселенцам. | The Indians gave the settlers food. |
| Поначалу индейцы были дружелюбны. | At first, the Indians were friendly. |
| Поначалу индейцы были дружелюбными. | At first, the Indians were friendly. |
| Индейцы снимали со своих врагов скальпы. | The Native Americans scalped their enemies. |
| По переписи 1990 года процентное соотношение рас в населении Флориды было следующим ( ) 70,2 белые 13,6 чернокожие 12,8 латиноамериканцы 1,2 азиаты 0,3 американские индейцы. | The Tampa Bay Area, with over 2.8 million people, is the second largest the Orlando metropolitan area, with over 2.2 million people, is the third and the Jacksonville metropolitan area, with over 1.3 million people, is fourth. |
| Французы и индейцы выиграли битву за форт Дюкен. | The French and Indians won the Battle of Fort Duquesne. |
| За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень. | Within a few hundred years, they had built fortified villages. |
| На занятия приходят индейцы из Венесуэлы они распространяют учение. | Indians come from Venezuela to study, and they carry the message back. |
| Индейцы араваки воевали...Мы знаем, что они здесь делали. | The Arawak Indians were involved in war We know what they did here. |
| Американские шашки | Checkers Game |
| Американские Граучо марксисты | America s Groucho Marxists |
| Американские надзиратели Меркель | Merkel s American Minders |
| Отзывая американские бомбы | Calling Off America s Bombs |
| Глобальные американские выборы | America s Global Election |
| Американские авиакомпании отвратительны. | American airlines are pretty awful. |
| Американские войска держались. | The American troops held their ground. |
| Пуэрториканцы американские граждане. | Puerto Ricans are American citizens. |
| Крестьяне и индейцы всё ещё поддерживают его, как и высшие военные чины. | Rural peasants and Indians still support him, as do senior military officials. |
| В XVI веке на территории города Сан Диего жили индейцы племени кумеяй. | It was the first settlement by Europeans in what is now the state of California. |
| Я люблю американские фильмы. | I love American movies. |
| Американские рабочие начали протестовать. | American workers began to protest. |
| Жизнь как американские горки. | Life is like a roller coaster ride. |
| Тебе нравятся американские горки? | Do you like roller coasters? |
| Американские лидеры были уверены, что американские солдаты станут в глазах иракцев освободителями. | America's leaders believed that the US would be welcomed as liberators. |
| Почему у нас должны стоять индейцы с мечами, говоря Пора воевать ? вопрошает епископ. | Why should we have two Indians with swords in their hands, saying, It's time for war in this nation?' the Bishop queried. |
| Например, многие американские защитники окружающей среды утверждали, что NAFTA подорвет американские экологические стандарты. | Many U.S. environmentalists, for example, claimed that NAFTA would undermine American environmental standards. |
| Американские анти защитники окружающей среды | America s Anti Environmentalists |
| Американские выборы во время кризиса | America u0027s Crisis Election |
| Американские приемы, сказал Свияжский, улыбаясь. | 'American methods!' said Sviyazhsky with a smile. |
| Американские полицейские носят синюю униформу. | The American police are in blue uniforms. |
| Мне нравится читать американские романы. | I like reading American novels. |
| Я люблю читать американские романы. | I like reading American novels. |
| Сотни кораблей покинули американские порты. | Hundreds of ships left American ports. |
| Многие американские самолёты были сбиты. | Many American planes were shot down. |
| У меня только американские монеты. | I only have American coins. |
| Но конфликт не является неизбежным, и прежде всего потому, что аймарас и не аймарас, т.е. индейцы и не индейцы, будут продолжать совместную работу по сохранению демократического единства как фундамента для более справедливого будущего. | But this is not inevitable, above all because Aymaras and non Aymaras, Indians and non Indians, will continue to work to preserve unity in democracy as the basis for a more just future. |
| Американские проблемы с занятостью и ростом | America s Employment and Growth Challenges |
| Почему американские потребители невосприимчивы к пессимизму? | Why do American consumers seem to be immunized against pessimism? |
| Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения. | American households are saving again. |
| В результате, Американские дети стали хуже. | As a result, America s children have become worse off. |
| Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании. | The FAA ruling applies to American airlines. |
