Перевод "американское происхождение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему такое происхождение? | Why such origins? |
| Его происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Её происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Происхождение и культура. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Американское похмелье | The American Hangover |
| Пол Блум Происхождение удовольствия | Paul Bloom The origins of pleasure |
| Дарвин написал Происхождение видов . | Darwin wrote the Origin of Species . |
| Его происхождение остаётся неизвестным. | Its origin remains unknown. |
| Её происхождение остаётся неизвестным. | Its origin remains unknown. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | This word's origin is unknown. |
| У меня скромное происхождение. | I come from a humble background. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | The origin of this word is unknown. |
| Бесконечное американское Рождество | America s Perpetual Christmas |
| Китайско американское зеркало | The Sino American Mirror |
| Это американское посольство. | This is the American Embassy. |
| Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение. | Mauritius has a multi party system. |
| Её имя имеет греческое происхождение. | Her name is of Greek origin. |
| Ему дадут американское гражданство. | He will be given American citizenship. |
| Он получил американское гражданство. | He acquired American citizenship. |
| Где находится американское посольство? | Where is the American embassy? |
| Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. | Its intellectual and academic pedigree is impeccable. |
| Что есть жизнь? Каково происхождение жизни? | What is life? What is the origin of life? |
| Это слово также имеет французское происхождение. | This word is also French in origin. |
| Он изучает происхождение джаза в Америке. | He is studying the origin of jazz in America. |
| (1800) Храм природы, или происхождение общества (). | Erasmus Darwin, The Temple of Nature or, The Origin of Society . |
| Происхождение углекислого газа не вполне ясно. | The origin of the carbon dioxide is not completely clear. |
| Резко критикуемое американское управление миром | America s Scorched Earth Management |
| Американское могущество после бен Ладена | American Power after Bin Laden |
| Американское правительство настойчиво ему отказывало. | He was steadily rebuffed by the American government. |
| Американская гегемония или американское первенство? | American Hegemony or American Primacy? |
| Извините, где находится американское посольство? | Excuse me, where's the American Embassy? |
| Какое твоё любимое американское пиво? | What's your favorite American beer? |
| Происхождение Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено. | The origin of the universe will probably never be explained. |
| У слов poison и potion общее происхождение. | The words poison and potion are cognates. |
| У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение. | Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry. |
| Происхождение курдов в настоящее время является дискуссионным. | In Tunceli, it is the state that is evacuating and burning villages. |
| Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Надо было бежать в американское посольство! | Escape into the US Embassy without hesitation! |
| Как и многие доминиканцы, у меня гаитянское происхождение. | Like many Dominicans, I am of Haitian ancestry. |
| GV Ваше гаитянское происхождение играет роль в сериале? | GV Does your Haitian heritage come into play at all in the series? |
| Происхождение магматическое, месторождения приурочены к крупным докембрийским интрузивам. | In Holland, H. D. and Turekian, K. K. |
| Но общее происхождение с фагоцитами млекопитающих не доказано. | However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven. |
| Американское лидерство стало одной из жертв войны. | American leadership has been one of the war s casualties. |
| Это американское понятие нравится далеко не всем. | Not all are happy about this American notion. |
| У него есть доступ в американское посольство. | He has access to the American Embassy. |
