Перевод "амина Отвердитель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отвердитель - перевод : отвердитель - перевод : амина Отвердитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В роли Амина вновь Джозеф Олита. | Joseph Olita again plays Amin in a cameo. |
Мать Амина Анвари Фара Бахши требует освобождения сына. | Amin Anvary's mother Farah Bakhshi in a protest for her son's release. |
Менее известны, однако, женщины, которые последовали за феминисткой критикой Амина. | Less known, however, are the women who preceded Amin in their feminist critique of their societies. |
Когда Мухаммаду исполнилось 5 лет, Амина забрала его к себе. | When Muhammad was two years old he was reunited with Aminah. |
Они угрожают и преследуют нас, чтобы давить на Амина в тюрьме. | They are threatening us and harassing us just to put pressure on Amin in prison. |
Это отвердитель для материалов и искусственный эстроген, который содержится во внутреннем покрытии консервных банок и некоторых пластмассах. | It's a material hardener and synthetic estrogen that's found in the lining of canned foods and some plastics. |
2.1 Автор служил офицером в угандийской армии в период правления Иди Амина. | 2.1 The author served as an officer in the Ugandan army during the rule of Idi Amin. |
Почетная премия г жа Сити Амина Абдулла из Королевского таможенного управления Малайзии. | Honorary Award Ms Siti Aminah Abdullah of Royal Malaysian Customs Department. |
Итак, в мыле жирные кислоты, сделанные из кипящего жира свиных костей, используются как отвердитель и для придания блеска. | So, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl like effect. |
Наши родители могут больше не рассказывать, что было во времена правления Амина, ... , потому что настоящее наше положение намного хуже, чем во времена Амина. FreeSamwyri Паторанкинг ( pyepar) 29 мая 2016 | Our parents can nolonger even tell us During Amin's time, ..... because this time we r in is even worse than Amin's time FreeSamwyri Patoranking ( pyepar) May 29, 2016 |
Адвокаты Абдельбасета Али Мохамеда Аль Меграхи ( quot Абдельбасета quot ) и Аль Амина Калифа Фхима ( quot Аль Амина quot ) встретились 8 9 октября 1993 года в Триполи для проведения обсуждения. | The legal advisers to Abdelbaset Ali Mohamed Al Megrahi ( quot Abdelbaset quot ) and Al Amin Khalifa Fhima ( quot Al Amin quot ) met in Tripoli for discussions on 8 and 9 October 1993. |
По словам родственников, на Амина оказывают давление, чтобы вынудить его дать ложные показания. | According to a family member, he has been under intense pressure to make false confessions. |
Попытка отравления второго президента Афганистана Хафизуллы Амина была предпринята 13 декабря 1979 года. | 1979 Attempted poisoning of the second President of Afghanistan Hafizullah Amin on December 13, 1979. |
Может быть, Буазизи начал политическую революцию, но Амина разбудила во мне спавшее чувство человеколюлюбия. | Bouazizi might ve started a political revolution But Amina has triggered the awakening of the long sleeping humanitarian in me. |
Мать Амина Анвари добавила, что хранила молчание в течение двух недель после ареста сына. | Amin Anvari s mother added that she was silent for two weeks after her son s arrest. |
Работники кафе Амина Шейха, персонал в котором бывшие бездомные дети из приюта Снеха Садан . | Workers in Amin Sheikh's cafe, which is staffed by former street children from Sneha Sadan. |
Адвокаты хотели бы подчеркнуть, что они представляют Абдельбасета и Аль Амина, а не Ливию. | The legal advisers wish to emphasize that they represent Abdelbaset and Al Amin and do not represent Libya. |
История Амина Шейха, который захотел изменить судьбу мальчишек, выросших, как и он, на улицах Бомбея. | The story of Amin Sheikh, who wanted to change the fate of boys like him who grew up on the streets of Bombay. |
Амина А., студентка факультета международных отношений университета Касабланки, рассказала Global Voices, что это не совпадение | Amina A, a student in international relations in Casablanca, told Global Voices that this is no coincidence |
Согласно данным той же газеты, Амина приняла отраву для крыс, когда находилась в доме своего мужа. | According to the same newspaper, Amina took the rat poison while she was in her husband's (rapist's) house. |
Большинство учёных считают, что Абу Нувас написал большинство своих стихов во время последующего правления аль Амина. | In fact, most scholars believe that Abu Nuwas wrote most of his poems during the reign of al Amin (809 813). |
За несколько часов до смерти Амина рассказала своей семье, что по пути он не прекращал бить её. | On the way he did not stop beating her, said Amina to her family, a few hours before her death. |
mahamiou А сколько еще таких девочек, как Амина, которых насильно выдали замуж за своих насильников? Morocco RIPAmina | mahamiou How many Amina's are out there ? Forced to marry their rapist ? Morocco RIPAmina |
Согласно данным газеты al Masa'a , Амина была изнасилована мужчиной старше её на 10 лет, когда ей едва исполнилось 15. | According to al Masa'a , Amina was raped by a man ten years older than her when she was barely 15. |
Они хотят заставить его оболгать себя , рассказала представителям Международной кампании за права человека в Иране мать Амина Фара Бахши. | They want him to agree to confess to lies, Amin Anvari s mother, Farah Bakhshi, told the International Campaign for Human Rights in Iran. |
В первый раз Амина Анвари арестовали 30 декабря 2014 года из за посвященных основным гражданским правам записей в Facebook. | Amin Anvari was first arrested on 30 December, 2014, because of his Facebook posts on basic civil rights. |
Согласно сообщениям, в Джелалабаде ночью неизвестные захватили находившегося дома адвоката специального суда г на Рухула Амина и убили его. | The attorney of the special court, Mr. Ruhul Amin, was reportedly taken out of his home in Jalalabad at night and killed. |
Для меня было большой удачей прочитать в Иордании книгу под названием В поиске идентичности (In Search of Identity) Амина Маалуфа. | It was my good fortune to be reading in Jordan a book called On Identity by Amin Maalouf. |
осуждает судебное преследование, организованное против избранных муфтиев Ксанти и Комотини, г на Мехмета Амина Аги и г на Ибрагима Серифа | Condemns the judicial harassment of the elected Muftis of Xanthi and Komotini, Mr. Mehmet Emin Aga and Mr. Ibrahim Serif. |
По словам г жи Бахши, этим летом во время ежегодного семейного выезда в Турцию она узнала, что некоторые друзья Амина были арестованы. | Ms. Bakhshi said during this summer s annual family visit to Turkey they discovered that some of Amin s friends had been arrested. |
Однако если приговор суда Фунтуа останется в силе, Амина Лаваль будет забросана камнями сразу после того, как отнимет от груди свою маленькую дочь. | Her lawyers will likely appeal her conviction to a higher Sharia court, and if necessary, to Nigeria's Supreme Court, but if the judgment of the Funtua court stands, Amin Lawal will be stoned to death the moment her daughter is weaned. |
Амина, шестнадцатилетняя девушка из города Лараш на севере Марокко, которую заставили выйти замуж за своего насильника, решила покончить с собой, проглотив крысиный яд. | Amina, a 16 year old girl from Larache in northern Morocco, who was forced to marry her rapist, chose to put an end to her life by swallowing rat poison last Saturday. |
Пост президента в Тунисе появился 25 июля 1957 года после провозглашения республики и свержения короля, а до того бея страны Мухаммада аль Амина. | The President of Tunisia, formally known as the President of the Tunisian Republic (, ) is the head of state of Tunisia. |
Мне было 15 лет, и я участвовал в движении, целью которого было избавить мою страну от продажного режима Милтона Оботе, сменившего кровавого Иди Амина. | I was 15 years old and part of a movement that aimed to rid my country of the corrupt regime of Milton Obote, who had succeeded the murderous Idi Amin. |
Студент одного из университетов озвучил, что такое событие куда хуже, чем дни во времена Иди Амина, угандийского диктатора, бывшим правителем с 1971 по 1979гг. | Patoraking, a university student, thought that this act was worse than the days of Idi Amin, the Ugandan dictator who ruled Uganda from 1971 until 1979 |
Их все больше сбивает с толку тот факт, что их вассал становится все более и более похож на Туркменбаши Сапармурата Наязова или даже Иди Амина. | Too embarrassing for them that their vassal is becoming more and more like Saparmurat Niyazov Turkmenbashi or perhaps Idi Amin. |
История Амины возмутила и глубоко затронула чувства интернет пользователей Марокко, которые писали твиты с хэштегом RIPAmina (покойся с миром, Амина) в знак траура по молодой девушке. | Amina's story deeply touched and outraged Moroccan netizens, who have been using the Twitter has tag RIPAmina to mourn the young girl. |
Многие марокканские активисты писали в социальных сетях, что со стороны короля это был умный ход, позволяющий ему дистанцироваться от проблем страны, и Амина с этим согласна | Many Moroccan activists commented on social media that this was a smart move by the king to distance himself from the country's problems, and Amina agrees |
Факт в том, что ни одно правительство в мире, за исключением немногих, например Иди Амина, не может всецело положиться на вооруженные силы, как на инструмент управления. | The fact is no government in the world, with the exception of a few, like that of Idi Amin, can seek to depend entirely on force as an instrument of rule. |
Представители его народности торо будут, по всей вероятности, рассматривать его в качестве парии или же убьют его, поскольку он служил в вооруженных силах Иди Амина, которые притесняли народность торо. | His tribe members, the Toros, were likely to treat him as an outcast or to kill him, because of his service in the army of Idi Amin, who had oppressed the Toros. |
Базилио Олара Окелло ( 1929 9 января 1990, Хартум) угандийский военный офицер, один из командующих Фронта национального освобождения Уганды, который вместе с танзанийской армией сверг Иди Амина Даду в 1979 году. | Bazilio Olara Okello (1929 9 January 1990) was a Ugandan military officer and one of the commanders of the Uganda National Liberation Army (UNLA) that together with the Tanzanian army overthrew Idi Amin in 1979. |
Тем временем, в Ливане на студента факультета журналистики Басселя аль Амина открыто дело за оскорбление государства . В своём посте в Facebook он написал, что страна, вместе с кедром национальным символом Ливана не стоят ботинок на ногах сирийца . | Meanwhile, in Lebanon, journalism student Bassel al Amin is being investigated for insulting the state in a Facebook post in which he wrote that the state and the Cedar, a national symbol, were not worth a Syrian s shoes. |
Похожие Запросы : амина скруббера - раствор амина - соль амина - медленный отвердитель - поверхность отвердитель - эпоксидный отвердитель - бетона отвердитель - ногтей отвердитель - Смола и отвердитель - Основание и отвердитель