Перевод "анализируют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Но ее весьма редко анализируют с экономической точки зрения. | But it is only rarely analysed from the economic viewpoint. |
| Они тщательно собирают данные, анализируют их и распространяют знания. | They rigorously collect data, analyze them, and disseminate knowledge. |
| Ведомости анализируют серьезное падение (23 25 в 2011 году) количества пользователей ЖЖ. | Vedomosti analyses serious drop (23 25 percent in 2011) in LiveJournal traffic. |
| Исследования, подобные этому, регулярно публикуются учеными, и они замечательны. Они анализируют большие объемы. | And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations. |
| Технические средства и программное обеспечение, используемое Роскомнадзором, анализируют только текстовую часть содержимого веб сайтов. | The hardware and software used by Roscomnadzor only analyze textual content on media websites. |
| Во время нашей групповой работы члены преподавательского состава и ученики читают и анализируют статьи как равные. | During our group work, members of the teaching staff and students read and analyzed papers together as peers. |
| В декабре 2003 года в России состоятся следующие парламентские выборы, и люди анализируют, какие реформы могут быть проведены до этого. | In December 2003, Russia will hold its next parliamentary elections, and people are reviewing what reforms are possible before then. |
| Они собираются и анализируют новые стратегии, находят новые решения, общаясь друг с другом, и видно, как идет общий прогресс , комментирует Паван. | They congregate and discuss new strategies, learn about new solutions from each other and learn about the overall progress, says Pawan. |
| Один сервис под названием My Next Tweet анализируют целую вашу Twitter ленту, все, что вы писали в Twitter, и делает предсказание, что вы можете написать дальше. | One service called My Next Tweet analyzes your entire Twitter stream, everything you've posted onto Twitter, to make some predictions as to what you might say next. |
