Перевод "ангаре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Тела жертв они прятали в ангаре. | You know he was in on it. |
Коррианке ждёт тебя в 35м ангаре! | Korrianke is waiting in hangar 35. |
В одном ангаре уместились сразу три крупных аэропорта из разных стран мира. | Three large airports from different countries of the world were contained in just one hangar. |
Для того, который обосновался в ангаре Домодедова стандартный набор заданий, которые предстоит решить новичкам. | But for those set up in the hangar at Domodedovo, it was just a standard set of tasks that the rookies needed to address. |
Группа также вновь видела один из них в сентябре 2005 года в ангаре все еще в состоянии переоборудования. | The Group also saw one of them again in its hangar in September 2005, still under refurbishment. |
Два вертолета Ми 8Т в настоящее время ремонтируются в аэропорту Ломе в Того в ангаре компании Дарквуд и связаны с Кот д'Ивуаром. | Two Mi 8T helicopters are currently being rebuilt at Lomé Airport in Togo in the hangar of Darkwood and are linked to Côte d'Ivoire. |
Позднее он был отправлен на барже в Космический центр имени Кеннеди для наземных испытаний в Ангаре вертикальной сборки, зоне служебного обслуживания Шаттлов (Orbiter Processing Facility). | It was later shipped by barge to the Kennedy Space Center and was used for ground crew testing in the Vehicle Assembly Building, Orbiter Processing Facility, and Shuttle Landing Facility. |
В настоящее время в главном ангаре военно воздушной базы находятся два вертолета Ми 24В без лопастей для главного ротора и один функционирующий вертолет М 24П с лопастями (регистрация TU VMO). | Currently stationed in the main hangar at the airforce base are two Mi 24V helicopters without the blades for their main rotor and one functioning Mi 24P with blades (registration TU VMO). |