Перевод "английские блюда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Английские субтитры Хьюн Су Лим.
English caption attributed to Hyun Soo Lim.
Я предпочитаю английские автомобили иностранным.
I prefer English cars to foreign ones.
Английские слова часто заимствуются другими языками.
English words are often borrowed by other languages.
Многие английские слова происходят из латыни.
Many English words are derived from Latin.
Учитель написал на доске английские предложения.
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
Во многих языках используются английские слова.
Many languages use English words.
У меня есть 2 английские книги.
I have two English books.
Ты можешь исправить мои английские предложения?
Can you correct my English sentences?
Он предложил новые блюда.
He introduced new ingredients.
Нет, китайские блюда лучшие.
No, Chinese dishes are the best.
Тебе нравятся японские блюда?
Do you like Japanese food?
Тебе нравятся японские блюда?
Do you like Japanese dishes?
Тебе нравятся японские блюда?
Do you like Japanese cuisine?
У этого видео даже есть английские субтитры.
The video even has English language subtitles.
Больше всего мне интересно переводить английские предложения.
What I am most interested in is translating English sentences.
Эти блюда не содержат глютена? Да, конечно. У нас все блюда без глютена .
Are these dishes gluten free? Yes, of course, all of our dishes are gluten free.
Есть блюда из бурого риса.
There are brown rice bowls.
Этого блюда хватит на троих.
This meal is adequate for three.
Ты любишь готовить японские блюда?
Do you like to cook Japanese foods?
Она собрала осколки разбитого блюда.
She gathered the pieces of the broken dish.
Бокалы и блюда были разбиты.
Glasses and dishes were broken.
Мне нравится готовить традиционные блюда.
I like to cook traditional dishes.
Какие китайские блюда тебе нравятся?
What Chinese food do you like?
Вчера я весь день учил наизусть английские слова.
I learned English words by heart all day yesterday.
Какие то блюда я готовлю дома.
These are some of the meals that I've been cooking at home.
Гекикара рамен и другие острые блюда
Gekikara ramen and other spicy foods
История происхождения этого блюда довольно оригинальна.
Oenologie perwez narrates the legendary history of the dish
В этом ресторане подаются превосходные блюда.
That restaurant serves excellent food.
Какие блюда японской кухни вам нравятся?
What kinds of Japanese food do you like?
Повар каждый день готовит разные блюда.
The cook prepares different dishes every day.
Повар готовит каждый день разные блюда.
The cook prepares different dishes every day.
Мне очень нравятся блюда китайской кухни.
I like Chinese food a lot.
В этом ресторане подают вкусные блюда.
This restaurant serves savoury meals.
В уйгурской кухне имеются все блюда.
The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.
Давай закажем китайские блюда на вынос.
Let's order Chinese takeout.
Блюда в этом ресторане очень дорогие.
The food in this restaurant is very expensive.
Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Меня пригласили приехать на этот российский завод прошлым летом, в июле, сделать некоторые блюда, спроектировать некоторые блюда.
And they invited myself to come to the Russian factory last summer, in July, to make some dishes, design some dishes.
Эти блюда напоминают мне о матушкиной стряпне.
These dishes remind me of my mother's cooking.
Я никогда ещё такого блюда не пробовал.
I've never tried this dish before.
Ты когда нибудь ел блюда турецкой кухни?
Have you ever eaten Turkish food before?
Хиган совпадает с осенним урожайным сезоном, поэтому обычно подаются осенние блюда, в особенности блюда, содержащие недавно собранный рис.
Higan coincides with the fall harvest season, so typically fall foods, especially those that feature the newly harvested rice, are eaten.
На данный момент только у первого эпизода есть английские субтитры.
For now, only the first episode has English subtitles.
Я держу большой словарь под рукой, когда читаю английские журналы.
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
Есть ли у вас какие нибудь местные блюда?
Do you have any regional dishes?