Перевод "английские способности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Английские субтитры Хьюн Су Лим.
English caption attributed to Hyun Soo Lim.
Я предпочитаю английские автомобили иностранным.
I prefer English cars to foreign ones.
Английские слова часто заимствуются другими языками.
English words are often borrowed by other languages.
Многие английские слова происходят из латыни.
Many English words are derived from Latin.
Учитель написал на доске английские предложения.
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
Во многих языках используются английские слова.
Many languages use English words.
У меня есть 2 английские книги.
I have two English books.
Ты можешь исправить мои английские предложения?
Can you correct my English sentences?
У этого видео даже есть английские субтитры.
The video even has English language subtitles.
Больше всего мне интересно переводить английские предложения.
What I am most interested in is translating English sentences.
Вчера я весь день учил наизусть английские слова.
I learned English words by heart all day yesterday.
Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
На данный момент только у первого эпизода есть английские субтитры.
For now, only the first episode has English subtitles.
Я держу большой словарь под рукой, когда читаю английские журналы.
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
Контроль пропускной способности сети
Bandwidth monitor
У Мэри телекинетические способности.
Mary has telekinetic powers.
Я знаю ваши способности.
I know your abilities.
Я знаю твои способности.
I know your abilities.
Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например gray и grey .
Some English words have two spellings gray and grey , for example.
Английские судебные решения цитируются так Read v. Lyons (1947) А. С.
Under the U.S. legal system, courts are set up in a hierarchy.
Образование стремится развить потенциальные способности.
Education aims to develop potential abilities.
У Мэг способности к языкам.
Meg has a knack for languages.
Я верю в свои способности.
I believe in my abilities.
У тебя способности к рисованию.
You're good at drawing.
У меня к этому способности.
I'm good at that.
У тебя есть экстрасенсорные способности?
Do you have psychic powers?
Меня всегда впечатляли твои способности.
I've always been impressed by your abilities.
Люди иногда преувеличивают свои способности.
People sometimes exaggerate their abilities.
У Тома уникальные музыкальные способности.
Tom has unique musical abilities.
У Тома есть телепатические способности.
Tom has telepathic abilities.
DariusBaires Голландские монархи отрекаются от престола, английские монархи умирают, испанские монархи... те отвергаются
DariusBaires Dutch monarchs abdicate English monarchs die, Spanish monarchs... those are thrown out.
Apexx, который делает английские субтитры для моих видео, создал для них английский сайт!
Apexx, who does the English subtitles for my videos, has made an English website for my videos!
К 1410 году обе стороны хотели призвать к себе на помощь английские войска.
By 1410, both sides were bidding for the help of English forces in a civil war.
Английские буквы NIN также отмечены за их сходство с современными еврейскими буквами Тетраграмматона.
The English letters NIN are also noted for their resemblance to the modern Hebrew characters of the Tetragrammaton.
Я завидую их способности чувствовать страх.
I envy their ability to be afraid.
Компания очень полагается на ваши способности.
The firm has a great deal of trust in your ability.
Мир выказал должное признание ее способности.
The world has paid due recognition to her ability.
У него выдающиеся способности к математике.
His ability in mathematics is outstanding.
У него хорошие способности к гимнастике.
He is good at gymnastics.
Он совсем не удивился её способности.
He was not at all surprised at her ability.
У меня врождённые способности к математике.
I have a natural ability in mathematics.
Мужчины порой преувеличивают свои сексуальные способности.
Men sometimes overestimate their sexual prowess.
Мы полностью верим в его способности.
I have complete faith in his abilities.
Видео (у которого есть и английские субтитры) собрало более 1,3 миллиона просмотров на YouTube.
The video (now with English subtitles) has garnered more than 1.3 million views on YouTube.
В этих работах Дарвин дал английские имена многим растениям, которые используются по сей день.
In these volumes, Darwin coined many of the English names of plants that we use today.