Перевод "англичанка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

англичанка - перевод :

ключевые слова : English British Englishwoman Brit British

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эмили англичанка.	Emily is English.
Я англичанка.	I am British.
Ты англичанка?	Are you English?
Вы англичанка?	Are you English?
Она англичанка.	She is English.
Она англичанка.	She's English.
Нет, я англичанка.	No, I am English.
Нет, я англичанка.	No, I'm English.
Я не англичанка.	I'm not English.
Вы не англичанка?	You're not English, are you?
Она ведь англичанка?	She is English, is she not?
Вы ведь не англичанка?	You're not English, are you?
Англичанка. Чикита это прозвище.	English. Chiquita's a nickname.
Его мать англичанка, отец американец.	His mother is English and his father is American.
Она англичанка, но живёт в Индии.	She's English, but lives in India.
Это наша новая англичанка, мисс Эванс	This is our new English teacher, Miss Evans
Линда родилась в Англии. И она англичанка.	Linda was born in England. So, she's English.
Мой отец урожденный француз, а мать англичанка.	My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.
Я думаю, что кормилица не годится, сударь, решительно сказала англичанка.	'I think the nurse is unsuitable, sir,' said the Englishwoman with decision..
Теперь у ней девочка англичанка и целое семейство, которым она занята.	She now has a little English girl, and a whole family she is interested in.'
На каждое слово Анны англичанка поспешно несколько раз приговаривала Yes, my lady .	To each word of Anna's the Englishwoman quickly repeated, 'Yes, my lady!' several times.
Ростом она была полутора с небольшим метров, очень дерзкая и настоящая англичанка.	She was five foot two, very feisty and very English.
Одно платье на Таню, которое взялась шить англичанка, испортило много крови Дарье Александровне.	One of the frocks, which the English governess had undertaken to alter, was the cause of much bad blood.
Но общий дух детской и в особенности англичанка очень не понравились Дарье Александровне.	But Dolly did not at all like the general atmosphere of that nursery, especially the English nurse.
Англичанка, перешивая, сделала выточки не на месте, слишком вынула рукава и совсем было испортила платье.	The governess put the bodice darts in the wrong places, cut out the arm holes too big, and nearly spoilt the dress.
Англичанка, заменившая во время болезни Анны француженку, с вязаньем миньярдиз сидевшая подле мальчика, поспешно встала, присела и дернула Сережу.	An English nursery governess, who since Anna's illness had replaced the French governess with the boy, sat doing some crochet work. She hurriedly rose, curtseyed, and nudged Serezha.
Он неуважительно отнесся к женскому образованию вообще и сказал, что Ганна, покровительствуемая Анной англичанка, вовсе не нуждалась в знании физики.	He spoke disrespectfully of the education of women in general, and said that Hannah, her little English protegée, did not at all need to know physics.
Его мать, англичанка, которая умерла в возрасте 37 лет во время очередных родов, создала Воскресную школу в его отцовской церкви.	His mother, who died at the age of 37 following childbirth, had run the Sunday school at his father's church.
Человек, стоящий за виртуозным переводом романа на английский, 28 летняя англичанка Дебора Смит. Она начала учить корейский всего шесть лет назад.	Deborah Smith, the 28 year old Brit behind the novel's masterful translation to English, only started learning Korean six years ago.
В 1840 х эта англичанка задумалась над тем, как программировать механические компьютеры вообще то их спроектировал Чарльз Бэббидж, но именно у Ады впервые возникла идея запрограммировать их.	Back in the 1840's, in England, she started to think about how to program mechanical computers Charles Babbage was proposing to build such machines and Ada was the first person to really think about how to program them.
Только когда Анна уже уехала из его дома и англичанка прислала спросить его, должна ли она обедать с ним, или отдельно, он в первый раз понял ясно свое положение и ужаснулся ему.	Only after Anna had left his house, and the English governess sent to ask him whether she was to dine with him or alone, did he for the first time clearly understand his position, and he was horror struck at it.
Услыхав голос Анны, нарядная, высокая, с неприятным лицом и нечистым выражением англичанка, поспешно потряхивая белокурыми буклями, вошла в дверь и тотчас же начала оправдываться, хотя Анна ни в чем не обвиняла ее.	On hearing Anna's voice a smart tall Englishwoman with an unpleasant face and an impure look came into the room, rapidly shaking her fair curls, and at once began excusing herself, though Anna had not accused her of anything.

Похожие Запросы : она англичанка

Display this page in English