Перевод "анемия гипоксия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гипоксия - перевод :

Hypoxia

анемия гипоксия - перевод :

Anemic hypoxia

гипоксия - перевод :

Anoxia

анемия гипоксия - перевод :

Anemic anoxia

анемия - перевод :

Anaemia

анемия - перевод :

Deficiency anemia

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня анемия.	I'm anemic.
Она также анемия.	She is also anemic.
Анемия, диабет, и больше.	Anemia, diabetes, and more.
Я бы сказал, что у него анемия.	This person I would say has anemia.
У меня анемия, я обмороки время от времени.	I have anaemia, I am fainting from time to time.
В результате сердечной недостаточности возникают гипоксия органов и тканей, ацидоз и другие нарушения метаболизма.	These cause heart failure by changing either the structure or the functioning of the heart.
Анемия я инженер, но даже я знаю не является смертельным заболеванием.	Now anemia I'm an engineer, but even I knew that anemia is something which is not supposed to be fatal.
Своё название серповидноклеточная анемия берёт от красных кровяных клеток аномальной формы, напоминающих серп .	Tharus have been living in the plains, which were infested with malaria for thousands of years. Sickle cell has been found to be more prevalent in the malaria affected areas, and the people with sickle cell trait have been found to be more resistant to malaria.
Впервые за многие годы в число 10 самых распространенных заболеваний среди взрослых вошла анемия.	For the first time in years, one of the major 10 diseases affecting adults is anaemia.
Поэтому, если вы слышите термин анемия , или иногда люди говорят у меня анемия, или слово полицитемия , теперь вы знаете, что это относится к тому, какой объем от общего объема крови занимают красные клетки крови.	So if you've ever heard these terms anemia, or I'm anemic sometimes people say, or even the word polycythemia, now you know it's just referring to what volume of their blood is taken up by red blood cells.
Железодефицитная анемия, одна из самых значительных проблем недостатка микроэлементов, делает людей слабее и менее продуктивными.	Iron deficiency, one of the most significant micronutrient problems, causes anemia, which makes people weaker and less productive.
Увеличилась и частотность заболеваний детей такими болезнями, как диарея, различные инфекционные болезни, анемия и ревматизм.	In addition, the incidence of diseases in children such as diarrhoea, contagious diseases, anaemia and rheumatic fever, is on the rise.
Проявлениями дефицита питательных микроэлементов являются такие заболевания, как рахит, остеопороз, бери бери, пеллагра и анемия.	Diseases like rickets, osteoporosis Beriberi, pellegra, and anemia are manifestations of micronutrient malnutrion.
Недостаток кислорода (гипоксия) вызывает отмирание клеток в локализованной области, которую кровеносные сосуды не в состоянии обеспечить кислородом и другими важными питательными веществами.	The lack of oxygen (hypoxia) causes cell death in a localised area which is perfused by blood vessels failing to deliver primarily oxygen, but also other important nutrients.
Согласно представленной информации, причинами этого являются внебольничные искусственные аборты, анемия, а также неблагоприятные санитарно гигиенические условия в родильных домах, способствующие распространению инфекций.	The reasons reported for high MMRs were unsafe induced abortions, anaemia and poor hygienic conditions during childbirth leading to infections.
Что касается беременных женщин, то анемия и недоедание входят в число факторов, обуславливающих высокие уровни преждевременных родов и материнской смертности и недостаточный вес новорожденных.	For the pregnant women, anemia and malnutrition are some factors that lead to high incidence of premature childbirths, maternal mortality and low weight at birth.
В период беременности у 60,4 женщин отмечаются экстрагенитальные заболевания (в частности анемия, инфекции мочеполовых путей, болезни эндокринной системы, болезни системы кровообращения и венозной системы и др.).	During pregnancy, 60.4 of women are found to have extra genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.).
Наконец, это может быть анемия, когда в организме мало циркулирующих красных клеток крови, поэтому при анемии ткани не получают так много кислорода, как им бы хотелось.	Or a final situation, maybe you're anemic, maybe you don't have a lot of red blood cells circulating around the body, and for anemic, the tissues are not getting as much oxygen as they wish they would.
К числу других заболеваний, связанных с плохим питанием, относятся анемия (возникающая у беременных женщин) и зоб при плохих климатических условиях в крайне бедных семьях отмечаются случаи маразма и квашиоркора.	Other illnesses related to nutrition are the anemia (with incidence in the pregnant woman) and the bócio in situations of bad climatic conditions, cases of marasmo and Kwashiorkor are found in very poor families.
Кроме того, в некоторых районах могут значительно увеличиться масштабы распространения и интенсивность заболевания домашнего скота такими болезнями, как quot синий язык quot , энцефалит, грипп, сап, инфекционная анемия, везикулярный стоматит и клещевые котозоозы.	In addition, the spread and virulence of livestock diseases such as blue tongue, encephalitis, influenza, equine infectious anaemia, vesicular stomatitis and tick borne diseases may increase significantly in some areas.
В 2000 году анемия, вызванная нехваткой железа, наблюдалась у 86,7 детей в возрасте от 6 до 35 месяцев, у 58 небеременных женщин в возрасте от 14 до 49 лет и у 62,2 беременных женщин в этой же возрастной группе.	In 2000, iron deficiency anaemia affected 86.7 per cent of children aged 6 to 35 months, 58 per cent of non pregnant women aged between 14 and 49, and 62.2 per cent of pregnant women in that age group.

Display this page in English