Перевод "антиквариат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том коллекционирует антиквариат. | Tom collects antiques. |
| Я собираю антиквариат. | I collect antiques. |
| Том покупает и продаёт антиквариат. | Tom buys and sells antiques. |
| Собрались на рынок, чтобы купить или продать древности антиквариат? | In the market to buy or sell Syria'n antiquities antiques? |
| Вот это дверь с тройной фрамугой и округлыми оконцами несомненно архитектурный антиквариат, направлялась на свалку. | You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill. |
| И я имею в виду не антиквариат. Я хочу знать как много из этих вещей всё ещё производятся. | And not antiques. I want to know how many of these things are still in production. |
| Тем не менее, будьте осторожны и не приобретайте антиквариат, чтобы увести с собой из Австрии, так как это противоречит закону. | Still, be careful not to take any antiques out of Austria, as it is against the law to do so. |
| В результате его красная гвардия уничтожила древние книги, бесценный антиквариат, памятники по всей стране и практически все буддистские монастыри в Тибете. | As a result, his Red Guards destroyed ancient books, priceless antiques, monuments across the land, and nearly all Buddhist monasteries in Tibet. |
| С помощью нескольких нажатий клавиш небольшие компании, продающие польский антиквариат, традиционные баварские костюмы и испанскую обувь, выходят за пределы внутреннего рынка своих стран и представляют продукцию потребителям по всему миру. | With a few keystrokes, small companies selling Polish antiques, traditional Bavarian costumes, and Spanish shoes have burst out of their home markets and reached consumers around the globe. |
| Пользователь ЖЖ shorec процитировал отрывок из Российского онлайн издания (рус), которое утверждало, что после выборов Ющенко готовится к эмиграции в Канаду и уже начал вывозить свой антиквариат и другое имущество в Торонто. | LJ user shorec quoted a Russian online media piece (RUS) that claimed that Yushchenko was preparing to emigrate to Canada following the election and had already started to evacuate his antique items and other property to Toronto. |
| Кукурузные молотилки мы взяли к примеру возьмём плуги, возьмём веялки все эти вещи и это, повторюсь, не антиквариат. Это вы можете заказать их. Вы можете зайти в интернет и купить их прямо сейчас, совершенно новые. Поэтому в некотором смысле, технологии не умирают. | Be it corn shellers you've got ploughs you've got fan mills all these things and these are not, again, antiques. These are you can order these. You can go to the web and you can buy them now, brand new made. So in a certain sense, technologies don't die. |
