Перевод "анти курения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Вы против курения?
Do you object to smoking?
Том против курения.
Tom is against smoking.
Воздержитесь от курения, пожалуйста.
Please refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
Kindly refrain from smoking.
Воздержитесь от курения здесь.
Refrain from smoking here.
Ваш кашель следствие курения.
Your cough is the consequence of smoking.
Твой кашель следствие курения.
Your cough is the consequence of smoking.
Моя мама против курения.
My mother is against smoking.
Ваш кашель следствие курения.
Your coughing is a result from having smoked.
Употребление наркотиков хуже курения.
Taking drugs is worse than smoking.
Отличный пример вред от курения.
An example, a great example, is the risk of smoking.
От чрезмерного курения портится голос.
Too much smoking tends to injure the voice.
Ты должен воздерживаться от курения.
You should refrain from smoking.
Мы начали компанию против курения.
We started a campaign against smoking.
Я предостерёг его от курения.
I warned him not to smoke.
Самая эффективная реклама против курения эта
The most effective anti smoking ad was this one.
Всё больше людей осознают опасность курения.
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
Я не мог воздержаться от курения.
I could not refrain from smoking.
Я не могла воздержаться от курения.
I could not refrain from smoking.
Его зубы жёлтые от чрезмерного курения.
His teeth are yellow from smoking too much.
Сегодня Всемирный день отказа от курения.
Today is World No Tobacco Day.
Искушение анти террористов
The Anti Terrorist Temptation
Сегодняшнее анти Просвещение
Today s Counter Enlightenment
От курения как привычки очень сложно избавиться.
The habit of smoking is very difficult to get rid of.
Врач предупредил его об опасных последствиях курения.
The doctor warned him of the dangers of smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
Please refrain from smoking in this room.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах.
Please refrain from smoking in public places.
Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Она хочет расширить зону, свободную от курения.
She wants to extend the no smoking area.
Не курите. От курения член может уменьшиться.
Don't smoke. Smoking can shorten your penis.
Американская анти интеллектуальная угроза
The American Anti Intellectual Threat
И прописал анти депрессанты
And he put me on anti depressants.
Европа и Анти Европа
Europe and Anti Europe
Молчаливые анти TаиландскийПереворот протестующие.
Silent anti ThaiCoup protesters.
Не просто анти робеспьеристская, а анти якобинская реакция была в полном разгаре.
Not merely anti Robespierrist but anti Jacobin reaction was in full flood.
и сегодня, 1100 американцев умирает от курения сигарет.
And today, 1,100 Americans are dying from cigarette smoking.
Новая антиникотиновая вакцина может лишить процесс курения удовольствия
New anti nicotine vaccine could take the pleasure out of smoking
Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения.
The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.
Я уверена, что кашель Теда из за курения.
I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
Если тебе плохо от курения, почему ты куришь?
If it makes you feel bad, why do you smoke?
Ты можешь в течение недели воздерживаться от курения?
Can you abstain from smoking for a week?
Играет ли Буш в политику, потворствуя анти арабскому и анти иранскому чувствам американцев?
Is Bush playing politics by pandering to anti Arab and anti Iranian sentiment in America?
Американские анти защитники окружающей среды
America s Anti Environmentalists