Перевод "апокалипсис" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Апокалипсис - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фискальный апокалипсис сегодня | Fiscal Apocalypse Now |
| (Трамп, наступает Апокалипсис?) | (Trump, Now the Apocalypse?) |
| И когда Апокалипсис? | When is the Apocalypse? |
| Итак, апокалипсис настал. | So, the apocalypse has happened. |
| Апокалипсис сегодня отличное кино. | Apocalypse Now great movie. |
| Худший из сценариев... Зомби апокалипсис! | Worst case scenario zombie apocalypse. |
| Сцена из фильма Апокалипсис сегодня отличное кино. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Нам важно, что случится в Апокалипсис сегодня . | We care what happens in Apocalypse Now. |
| Нам важно, что случится в Апокалипсис сегодня . | We care what happens in Apocalypse Now. |
| Апокалипсис он считал нужным вообще исключить из канона. | He wished to remove the Apocalypse altogether from the canon. |
| Отвечая военной помощью, мы просто превратим катастрофу в апокалипсис. | Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. |
| Апокалипсис появится в фильме (2016) в качестве главного злодея. | The character appears in a number of What If...? |
| Так вот. Разворачивающийся апокалипсис грозит крахом социальной организации глобального уровня. | So, what threatens to happen with this unfolding apocalypse is the collapse of global social organization. |
| Привлечение Ирана также является единственным способом предотвратить ядерный апокалипсис в регионе. | Engaging Iran is also the only way to stave off a nuclear apocalypse in the region. |
| Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби апокалипсис. | Tom and Mary engineered in their lab a virus to cause a zombie apocalypse. |
| (Ж1) ...с первозданными эмоциями. (Ж1) И апокалипсис может вернуть человечеству... (Ж2) Да, верно. | Female voiceover ... and sort of primal emotion and the apocalypse might restore that to human beings, ... |
| Эта фотография вдохновила создание мемов по мотивам Ходячих мертвецов , популярного американского телесериала про зомби апокалипсис | This photo inspired the posting of memes featuring The Walking Dead , a popular American TV show about a zombie outbreak |
| Второе Лето Любви в сериале это второй апокалипсис , который произойдёт в случае пробуждения Скаб Корала. | It may also be a reference to the cultural phenomenon known as the Summer of Love and Second Summer of Love. |
| (Ж2) Когда еще была жива идея о том, что апокалипсис (Ж2) принесет некую внутреннюю истину. | There's a kind of utopian idea of what apocalypse will bring, that it will bring some kind of inner truth. |
| В разговоре двух героев в сцене из фильма Апокалипсис сегодня запечатлена анти этика, также характеризующая политику администрации Буша | An exchange between two characters in a scene from the movie Apocalypse Now captures an anti ethic that characterizes the Bush administration s policies as well |
| В конце концов он был сослан римскими властями на остров Патмос, где он, как полагают, написал книгу Откровения или Апокалипсис. | Eventually he was banished by the Roman authorities to the island of Patmos, where he is believed to have written the Book of Revelation or the Apocalypse. |
| При значительной поддержке со стороны записывающего лейбла Jabukaton, альбом Apokalipso (Апокалипсис Калипсо) был записан в 1997 м со множеством музыкальных инструментов и исполнителей. | With strong support from the record company Jabukaton, the album Apokalipso (apocalypse calypso) was recorded in 1997 with a multitude of instruments and musicians. |
| А сейчас, почему бы тебе не пойти спеть одну из своих песенок и дать мне приготовить апокалипсис в тишине! Моя главная функция неудачи... | Now, why don't you go sing one of your silly songs and let me plot the apocalypse in peace? |
Похожие Запросы : зомби апокалипсис - ядерный апокалипсис
