Перевод "аптекарь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

аптекарь - перевод : аптекарь - перевод :
ключевые слова : Pharmacist Chemist Druggist Ricomet Gower

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Enter Аптекарь.
Enter Apothecary.
Аптекарь мёртв?
Druggist dead? Yeah.
Что хо! аптекарь!
What, ho! apothecary!
Аптекарь убил его.
The chemist killed him.
Нет, я аптекарь.
No, I'm a druggist.
Я всего лишь аптекарь...
I'm only a chemist...
Аптекарь Кто зовет так громко?
APOTHECARY Who calls so loud?
Я также хочу добавить, господин аптекарь,
May I add,
Разве это не мистер Говер, аптекарь?
Hey, Nick. Nick. Isn't that Mr. Gower, the druggist?
Нет, аптекарь не может вспомнить мисс Декстер.
No, the druggist can't remember Miss Dexter personally.
Аптекарь Мой бедности, но не мое согласие воли.
APOTHECARY My poverty, but not my will consents.
Аптекарь Положите это в любой жидкости, что вам,
APOTHECARY Put this in any liquid thing you will,
Просто аптекарь в маленьком городке, который знает свой долг.
Merely a small town chemist who knows his duty.
Слушай, аптекарь, а рецепт на смокинг у тебя есть?
Say, druggist, do you have a prescription for a tuxedo?
Рикоме, аптекарь, я разбирался и с более сильными, чем ты...
Ricomet, the chemist, I've beat up stronger men than you...
Вы имеете в виду того мальчишку, которому отвесил оплеуху аптекарь?
Oh, you mean the kid that had his ears slapped back by the druggist?
Никола Лемери () (17 ноября 1645, 19 июня 1715, ) французский химик, аптекарь и врач.
Nicolas Lémery (November 17, 1645 June 19, 1715), French chemist, was born at Rouen.
Аптекарь Такой смертный наркотики я, но закон Мантуе является смерть любому, что он их произносит.
APOTHECARY Such mortal drugs I have but Mantua's law Is death to any he that utters them.
Пульс Каннинг был слаб, она с трудом говорила, и когда местный аптекарь дал ей лекарство, её стошнило.
She was visited by the apothecary, but with her pulse faint, and so weak she could scarcely speak, she vomited up the medicine he gave her.