Перевод "арбитр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Арбитр показал ему жёлтую карточку. | The referee showed him the yellow card. |
| Арбитр Никола Риццоли не наказал мексиканца. | Nicola Rizzoli, the referee, did not penalise the Mexican. |
| Хоккейный арбитр вмешался, чтобы остановить драку. | The hockey referee intervened to stop the fight. |
| С 1993 года Арбитр Постоянного арбитражного суда. | From 1993 Arbitrator of the Permanent Court of Arbitration. Professional activities |
| Значит, арбитр не дает второй пенальти в противоположные ворота. | So the referee did not give a second penalty in the opposition goal. |
| Я считаю, что этот арбитр подтвердил свою непригодность к судейству матчей российской премьер лиги. | I believe that the referee confirmed that he is not suitable for refereeing matches in the Russian Premier League. |
| а) случаям, когда судья или арбитр в ходе судебного или арбитражного производства пытается содействовать урегулированию и | (a) Cases where a judge or an arbitrator, in the course of judicial or arbitral proceedings, attempts to facilitate a settlement and |
| Когда арбитр освобождает шину, он сканирует линии bus request in , и проверяет, находятся какие либо из них в активном состоянии. | Regardless of the arbitration mode, a card can attempt to become the bus master by holding one of the four Bus Request lines low. |
| В третьих, серьезное внимание должно быть уделено привлечению второго арбитра в поле, при этом каждый арбитр будет отвечать за свою половину футбольного поля. | Third, serious consideration should be given to introducing a second referee, with each given responsibility for one half of the huge playing field. |
Похожие Запросы : Арбитр - единоличный арбитр - окончательный арбитр - единоличный арбитр - метод арбитр - проверка арбитр - тест арбитр - нейтральный арбитр - медицинский арбитр - единственный арбитр - окончательный арбитр - председательствующий арбитр
