Перевод "арестованный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
арестованный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Арестованный просто обязан верить, что его судьба полностью находится в руках следователя. | The detainee simply must believe that his fate is entirely in the interrogator's hands. |
| Хумам аль Рушоди, арестованный ребенок, чей отец заключен в тюрьме. via e3teqal | One of the arrested children, Humam al Rushodi, whose father is a prisoner. via e3teqal |
| Арестованный в Египте аист, обвинённый в том, что он является уткой шпионом, стал угощением для египетской семьи. | A stork accused of being a duck and framed for espionage and arrested in Egypt has ended up as a meal for an Egyptian family. |
| Алаа не первый блогер, отказавшийся быть под следствием военного суда. До него это сделал Маикель Набил Санад, арестованный в марте . | Alaa is not the first blogger to refuse to submit to a military court, he was preceded by blogger Maikel Nabil Sanad who was arrested in March. |
| Военный специалист по анализу разведывательных данных, арестованный в июне 2010 года, обвиняется в похищении нескольких тысяч секретных документов во время службы в Ираке. | The Army intelligence analyst, arrested in June 2010, is accused of stealing thousands of classified documents while serving in Iraq. |
| Прошло уже десять месяцев с тех пор, как известный правозащитник Пу Чжицян , арестованный 4 мая 2014 года, был взят под стражу без предварительного следствия. | Prominent human rights lawyer Pu Zhiqiang, who was arrested on 4 May 2014, has now spent ten months in detention without a trial. |
| Арестованный в октябре 2003 года, он провёл в тюрьме более десяти лет его осудили за мошенничество и уклонение от уплаты налогов в 2005 году и за хищения в 2011 году. | Arrested in October 2003, he has spent over a decade in prison, convicted of fraud and tax evasion in 2005 and embezzlement in 2011. |
