Перевод "арифметике" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том силён в арифметике. | Tom is good at arithmetic. |
| Сколько книг по арифметике осталось? | How many arithmetic books are left? |
| Да. Его оценки по арифметике. | He got high marks in arithmetic. |
| Это самое первое видео по арифметике. | That's the very first aritmetic video. |
| базовое образование, обучение навыкам письма и арифметике | Basic teaching, writing, arithmetic |
| Ты обещал, что будешь учить меня арифметике. | You told me you would teach me arithmetic. |
| Дело тут не в идеологии, а в арифметике. | This is not a question of ideology it is a question of arithmetic. |
| Я посмотрел кучу видео по арифметике. Это было в 2007 году. | That was in 2007. |
| В арифметике сильны не очень, но в количестве шкурок на шубу не ошибутся. | Their arithmetic's not so hot, but just ask them how many minks make a coat. |
| Вероятно, Такакадзу также изучал старые китайские работы по арифметике, какие были доступны в Японии. | This happens to be the same as the Newton Raphson method, but in a completely different perspective. |
| Казалось бы, что можно применить, решая задачу умножения целых чисел, кроме познаний в арифметике? | Multiplying two integers, what else can you do other than the elementary school algebra? |
| Эллен Кей получила домашнее образование, мать обучала её грамоте и арифметике, а гувернантка иностранным языкам. | Ellen was mostly educated at home, where her mother taught her grammar and arithmetic and her foreign born governess taught her foreign languages. |
| В арифметике, неограниченное количество чисел можно составить из одних только цифр с помощью простого нуля. | In arithmetic, infinitely many numbers can be composed from just a few digits with the help of the simple zero. |
| И если вы продолжите далее следовать карте знаний, вы перейдете к более сложным задачам по арифметике. | So if you keep further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic. |
| В общем, эта книга вышла в 1202 году, первая книга по арифметике, вышедшая в Западной Европе. | Ok, so, this book appears in 1202 it was the first arithmatic book that ever appeared inWestern Europe |
| И если вы продолжите далее следовать карте знаний, вы перейдете к более сложным задачам по арифметике. | Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic. |
| Он не посещал начальную школу, дома его обучала мать, которая была специалистом в арифметике и индуистской литературе. | He did not attend elementary school but was home tutored by his mother, who was particularly skilled in arithmetic and Hindu literature. |
| Задача распознавания простых и составных чисел, а также разложение составных на их простые множители, известна как одна из самых важных и полезных в арифметике. | The problem of distinguishing prime numbers from composite numbers, and resolving composite numbers into their prime factors, is known as one of the most important and useful problems in the arithmetic. |
| Вывод который я хочу из всего это сделать сегодня каджый может чувствовать себя вполне комфортно в своего рода арифметике с килобайтами, мегабайтами и гигабайтами, нужно всего лишь понимать на сколько они велики для чего подойдут. | So what I like to get out of this is that anyone today is comfortable doing sort of common forms of arithmetic with kilobytes, megabytes, and gigabytes just sort of think about big their data is and where it might fit. So I've got some problems here. |
