Перевод "арт деко вдохновило" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможно, самым интересным из его достопримечательностей является архитектура в стиле Баухаус и арт деко, которая преобладает в городском пейзаже. | Perhaps most noteworthy of its sights is the extensive Banhaus and art deco architecture that dominates the cityscape. |
| Арт от Kislow. | Art by Kislow. |
| Он писал Меня так вдохновило. | He said, I was so moved. |
| Стрит Арт в Карлсруэ. | Street Art in Karlsruhe. |
| Арт от M 97. | Art by M 97. |
| Д. АРТ ПРЕСС, 2010. | Д. АРТ ПРЕСС, 2010. |
| К. Арт Технология, 2014. | К. Арт Технология, 2014. |
| Что вдохновило вас начать этот проект? | What inspired you to start this project? |
| Интересно, что Тома на это вдохновило. | I wonder what inspired Tom to do that. |
| Это было моим уроком. Это вдохновило меня. | That was the lesson. That was the inspirational moment. |
| GV Кэйтлин, что вдохновило тебя написать либретто? | GV Caitlyn, what inspired you to write the libretto? |
| Что вдохновило тебя на написание этой песни? | What inspired you to write this song? |
| Мать и дочь врачи герои Хава Абди и Деко Мохамед | Mother and daughter doctor heroes Hawa Abdi Deqo Mohamed |
| Стрит арт украинского коллектива Добрые люди . | Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi. |
| Работает карикатуристом и рекламный арт директором. | He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director. |
| Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать? | What inspired you to do that? |
| Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать? | What inspired you to do that? |
| Rising Voices (RV) Что вдохновило вас на создание видео? | Rising Voices (RV) What inspired you to begin making videos? |
| Монг Палатино (МП) Что вдохновило Вас на создание проекта? | Mong Palatino (MP) What inspired you to start this project? |
| Меня зовут Арт Бенжамин и я матемаг. | My name is Art Benjamin, and I am a mathemagician. |
| GV Что вдохновило тебя на то, чем ты сейчас занимаешься? | GV What inspired you to do what you do? I have developed over the years. |
| Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau? | Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau? |
| Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта? | Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project? |
| Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта. | The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. |
| Серия премьерных кинопоказов Арт мейнстрим пройдет в Москве | A series of premiere Art mainstream film screenings will take place in Moscow |
| Другой мем арт коллектива Pixel Offensive в Facebook. | Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. |
| Стрит арт превращает городские улицы в открытые галереи. | Street art turns the city streets into open galleries. |
| Вы знаете Был вопрос, что вдохновило меня начать все это делать. | You know, there is a I'm always being asked what inspired me to embark on all this. |
| Эдуард Оксфорд считал, что попытки вдохновило его оправдание в 1840 году. | Edward Oxford felt that the attempts were encouraged by his acquittal in 1840. |
| В настоящее время мы ищем фотографа и арт директора. | We are currently looking for a photographer and an art director. |
| А вот несколько снимков, демонстрирующих стрит арт в Каракасе | Here are some shots of Caracas wall art |
| Стрит Арт является нашим способом принести искусство в массы. | Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses. |
| Деко Мохамед Как вы знаете, в гражданской войне всегда больше всего страдают женщины и дети. | Deqo Mohamed So as you know, always in a civil war, the ones affected most are the women and children. |
| Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф. | It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema. |
| Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники. | Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic. |
| Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека. | This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy. |
| Блокирование Sarawak Report вдохновило многих малазийцев посетить и лайкнуть их страницу в Facebook. | The blocking of Sarawak Report inspired many Malaysians to visit and like its Facebook page. |
| Документ также содержал в себе концепт арт персонажей и игровых локаций. | The document also contained concept artwork for characters and areas of the game. |
| Арт Бухвальд оставил свое наследие хумора на видео записи, которая появилась вскоре после его смерти, где он говорит, Привет! Я Арт Бухвальд и я только что умер . | So Art Buchwald left his legacy of humor with a video that appeared soon after he died, saying, Hi! I'm Art Buchwald, and I just died. |
| Это место используется для проведения концертов, конференций, кинопоказов и даже арт выставок. | Its space is used to host concerts, conferences, film screenings and even art exhibits. |
| Другие, еще более необычные арт объекты можно найти на сайте Naver Matome. | Check out even more unusual Japanese objets d'art at Naver Matome. |
| Для ребёнка того возраста это казалось исчезновением на бесконечной скорости, и это меня очень вдохновило. | For a kid at that age, this was like infinite speed, disappearing, and I was very inspired by that. |
| В интервью марокканскому блогеру Хинд Майдолине объясняет, что вдохновило ее на создание движения в Марокко | In an interview with fellow Moroccan blogger Hind, Majdoline explains what inspired her in the first place |
| Решма Дорогая сестра, твое дерзкое стремление выжить вдохновило меня и возродило веру в мой народ. | Reshma ... Dear sister, you audacity to stay alive gave me inspiration and restored my faith on my people. |
| Приглашения на первую Монстрацию раздавала арт группа Contemporary Art Terrorism (CAT). Название заимствовано у художника Максима Нероды арт террориста , который без приглашения приходил на выставки и демонстрировал свои полотна. | Invitations to the first Monstration were signed by the Contemporary Art Terrorism group, borrowing the title assumed by another of the artists, Max Neroda, for his acts of art terrorism, which involved him showing up at exhibitions and hanging his own paintings on the wall without invitation. |
