Перевод "археология" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Археология мери. | Археология мери. |
| 120 Археология | 120 Archaeology |
| на сайте Археология. | A. Kovalev, O. |
| Археология приоткрывает тайны прошлого. | Archeology reveals the secrets of the past. |
| Древние русы Советская археология. | Древние русы Советская археология. |
| Вестник Прикаспия археология, история, этнография. | Вестник Прикаспия археология, история, этнография. |
| Нельсон, Сара М. Археология Кореи. | Nelson, Sarah M. The Archaeology of Korea . |
| Ильинская Л. С. Легенды и археология. | Pendlebury, J.D.S., 2003. |
| Как могут быть связаны катание на велосипеде и археология? | (Links are in English, otherwise noted for Spanish) |
| Симона де Бовуар Второй пол Мишель Фуко Археология знания | Amine Maalouf Identites Meurtrieres (for his take on dual culture) Samarcande (on Iranian literature and poetry), Gabriel Garcia Marquez 100 Years of Solitude Khaled Hosseini The Kite Runner 1000 Splendid Suns And the Mountains Echoed |
| Однако заглянуть в прошлое нам помогут археология и палеобиология. | But thanks to archaeology and paleobiology we can look deep into the past. |
| Библейская археология помогает определить образ жизни людей в библейские времена. | It is used to help determine the lifestyle and practices of people living in biblical times. |
| И наконец, был проведен симпозиум на тему Космос и археология . | Lastly, a symposium on Space and archaeology had been held. |
| Ардви Сура Анахита иранцев и Злата Баба финно угров Советская археология. | Соколова З. П. Ардви Сура Анахита иранцев и Злата Баба финно угров Советская археология. |
| Они оба попадают в мою специальность магическая археология и божественная смертность. | They both tie directly into my field arcane archaeology and Deific Mortal interact... |
| Выступающий также приветствует созыв в июне 2005 года симпозиума по теме Космос и археология . | He also welcomed the convening of the symposium entitled Space and archaeology in June 2005. |
| Материали от Третата национална конференция по история, археология и културен туризъм Пътуване към България Шумен, 17 19. | Материали от Третата национална конференция по история, археология и културен туризъм Пътуване към България Шумен, 17 19. |
| Археология даёт нам возможность изучать древние цивилизации и увидеть в чем они преуспели, а в чем потерпели неудачу. | Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed. |
| Во вторых, вместе с письмом у нас появляется настоящая история, более надежный источник, чем археология и различные догадки. | 2. Once writing enters the picture, you have actual history instead of just a lot of guesswork and archaeology. |
| Но и конечно, здесь всё становится сложнее факты были верными, да здравствует археология, но интерпретация была гораздо сложнее. | But and this, of course, is where it becomes complicated the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated. |
| Обучение на степень магистра ведется по следующим специальностям социальная этнография, физическая этнография, археология, лингвистика, история этноистория и музейное дело. | Its master's degrees are in social anthropology, physical anthropology, archaeology, linguistics, history, ethnic history, architecture and museum sciences. |
| Крупнейший музей горного дела в Чешской Республике является всемирно известным местом, где взаимно объединяются геология, археология и горнодобывающая промышленность. | The largest mining museum in the Czech Republic is a world famous location, where geology, archaeology and mining are combined. |
| Техно археология копается в прошлом и находит там чудеса, которых никогда не было и делает это обычно на достаточном основании. | Techno archaeology is digging back and finding past miracles that never happened for good reason, usually. |
| Археология ранних популяций современного человека и неандертальцев позволяет предположить, что мы не избранные люди, которые приняли божий свет, божественную санкцию идти дальше, размножаться и устранять наших соседей недочеловеков. | The archaeology of early modern and Neanderthal populations suggests that we are not the chosen people who received from God the light, the divine mandate to go forth, multiply, and eliminate their subhuman neighbors. |
| В последние пять лет оказывалась активная поддержка работы по распространению среди общества результатов исследований Института в таких областях, как археология, исторические памятники, этнография, история и музейное дело. Тем самым НИЭИ повернулся лицом к обществу. | In the past five years INAH has received firm support for socializing the knowledge generated by its researchers in various fields archaeology, historic monuments, anthropology, history and museums, thus opening itself to society. |
Похожие Запросы : морская археология - морская археология - подводная археология - подводная археология
