Перевод "аспирантуру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я планирую поступать в аспирантуру. | I'm planning to go to graduate school. |
| написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру. | He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. |
| Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева). | Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva). |
| Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет. | Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university. |
| Поэтому в 1919 году он поступил в аспирантуру по химии в Чикагском университете. | So in 1919 he entered the Ph.D. program at the University of Chicago. |
| После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли. | After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley. |
| В стремлении усовершенствовать свое образование, этой весной она планирует поступить в аспирантуру по компьютерным технологиям в Китае, а не Америке. | Desperate for more education, this fall she plans to attend graduate school for computer science in China, not America. |
| КЕМБРИДЖ После того как я закончил аспирантуру в 1974 году, мне посчастливилось делать докторскую работу с Иудой Фолкманом из Гарвардской медицинской школы. | CAMBRIDGE When I finished my graduate studies in 1974, I had the wonderful fortune of doing postdoctoral work with Harvard Medical School s Judah Folkman. |
| После этого Энгельбарт поступил в аспирантуру в калифорнийский университет в Беркли, получив степень магистра наук () в 1953 году и степень доктора наук в 1955. | He enrolled in graduate school in electrical engineering at University of California, Berkeley, graduating with a Master of Science degree in 1953, and a Ph.D. in 1955. |
