Перевод "ассоциации пациента" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Association Association Associations Associate National Patient Patient Patients Doctor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Создать нового пациента	Create a new patient
Состояние пациента ухудшилось.	The patient got worse.
Врач осмотрел пациента.	The doctor examined the patient.
Врач осматривает пациента.	The doctor examines the patient.
Состояние пациента ухудшилось.	The patient's condition worsened.
У пациента нет пульса.	The patient has no pulse.
Врач лечил пациента антибиотиками.	The doctor treated the patient with antibiotics.
Пациента выписали из больницы.	The patient was released from the hospital.
Жизнь пациента была в опасности.	The patient's life was in danger.
Жизнь этого пациента в опасности.	This patient's life is in danger.
Врач проверил пульс у пациента.	The doctor checked the patient's pulse.
У пациента не было температуры.	The patient didn't have a fever.
Медсестра влюбилась в своего пациента.	The nurse fell in love with her patient.
Молодая медсестра влюбилась в пациента.	The young nurse fell in love with a patient.
Прошлой ночью умерли три пациента.	Three patients died last night.
Пациента перевели в кардиологическое отделение.	The patient was transferred to the cardiology ward.
Продолжительность лечения зависит от пациента.	How long treatment takes depends on the patient.
Врач продолжил наблюдение за поведением пациента.	The doctor continued to observe the patient's behavior.
Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.	The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат.	The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Врач отправил в морг живого пациента.	The doctor sent the live patient to the morgue.
Хирург забыл что то внутри пациента.	The surgeon forgot something inside the patient.
Ваши действия? Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?	What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Пульс в теле пациента вновь начал биться.	In the patient's body the pulse began beating again.
Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.	Sister, don't let this patient out of your sight.
Пульс и кровяное давление пациента в норме.	The patient's pulse and blood pressure are normal.
Медсестра перевезла пациента на верхний этаж госпиталя.	The nurse moved the patient to the top floor of the hospital.
Милое имя, вызывающее ассоциации.	And that's a lovely, evocative name.
Давайте поиграем в ассоциации.	Let's play word associations.
В ассоциации тридцать членов.	The association has thirty members.
Доктор подбирает воду в зависимости от самочувствия пациента.	A doctor chooses the water depending on the patient s wellbeing.
Заменил бы он экраном компьютера пациента на картине?	Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
Но одной важной детали не хватает самого пациента.	And the one critical piece missing is that of the patient.
Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента.	The medicine seemed to have no effect on the patient.
Лекарство, казалось, не оказало никакого действия на пациента.	The medicine seemed to have no effect on the patient.
Что должно быть сделано, когда у пациента конвульсии?	What must be done when a patient has convulsions?
Член Российской Ассоциации международного права.	Member of the Russian Association of International Law
Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов	Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris.
Том член Национальной стрелковой ассоциации.	Tom is a member of the NRA.
Различные ассоциации раскритиковали действия правительства.	Different associations have criticized the Government's actions.
И из за этого чувства я всегда осматривал пациента.	And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient.
И из за этого чувства я всегда осматривал пациента.	I don't know what I'm supposed to do. And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient.
Действительно ли подобные ассоциации являются неверными?	Are those associations wrong?
Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета .	This is a campaign from the American Diabetes Association.
Член основатель Малийской ассоциации прав человека	Founder member of the Malian Human Rights Association.

Display this page in English