Перевод "ассоциации фермеров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ассоциации - перевод :

Associations

ассоциации фермеров - перевод :

Farmers association

ассоциации - перевод :

Of association

ключевые слова : Association Association Associations Associate National Farmers Farmer Farm Market Local

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Совершенно иная ситуация сложилась в ассоциации фермеров БРОДЫ.	The situation within the Brody Farmers' Association is rather different.
Политбюро Ху постоянно отказывает разрешить крестьянам организовать профсоюзы или неофициальные ассоциации фермеров.	Hu s Politburo has consistently refused to let peasants set up non official farmers associations or trade unions.
В ассоциации фермеров БРОДЫ объединились восемь коллективных хозяйств, за нимающихся производством зеленого горошка.	The Brody Farmers Association brings together eight collective farms involved in green peas production.
Рамон Гонсалес, президент Ассоциации пуэрториканских фермеров, тоже резко осудил проект Происходящее не может не вызывать тревогу.	The Puerto Rico Farmers Association President Ramón González blasted the project, stating to the press What is happening in this case is troubling.
Описание экспериментального проекта Экспериментальная операция развивалась на 400 га, предоставленных в распоря жение Ассоциации частных фермеров Груздово.	Pilot project description The pilot action was developed on the 400 ha made available by the private sector Farmers Association of Gruzdovo.
Мощный союз Ассоциаций частных фермеров действует в Оше и включает Ассоциации фермеров из 6 районов последние своими сбережениями создали Кре дитный союз, который получил целевые займы от ABD.	A strong Union of Private Farmers' Associations operates in Osh from Farmers' Associations in 6 Rayons, and, with their own savings they have created a Credit Union, which has attracted matching loan funds from ADB.
Кредитные организации даже могут предоставить кредиты малоимущим домохозяйствам и лицам под кредитные гарантии Союза женщин или Ассоциации фермеров.	At present, women could get a loan for their business from the Women Union's Fund, Women's Saving Credit Group, Saving Day for Poor Women funds, and preferential loans for poor households, Poverty Reduction Fund, Bank for Agriculture and Rural Development, Bank for Social Policy etc.
Фермеров!	Farmers, dirt farmers.
Грязных фермеров!	Squatters.
Коровы частных фермеров	Cows owned by private farmers
Выгнать моих фермеров?	Kick out my farmers?
Выгнать моих фермеров?	Kick my farmers out?
Нам нужно больше фермеров.	We need more farmers.
Всё это изменит фермеров.	So all of this will transform farmers.
Warcraft как золото фермеров.	Warcraft as gold farmers.
ассоциации	association
Ассоциации	Associations
Ассоциации	Actions
Ассоциации	Virginia Bar Association
Ассоциации	Associations
Новый курс для бедных фермеров	A New Deal for Poor Farmers
Для фермеров это означает самоубийство.	For farmers, it translates into suicide.
Большой шанс для мелких фермеров	A Big Chance for Small Farmers
Правительство обложило фермеров новым налогом.	The government imposed a new tax on farmers.
Так что это вкладов фермеров.	So this is the farmers' deposits.
Обучение фермеров во время проекта.	The approaches used by the three types of advisory service in the Kyrgyz Republic all have effective methods, despite differences in style and operation.
Онинеоказываютвредноговоздействияна потребителей, фермеров или население	They have no harmful effects on consumers, farmers or bystanders
Если мы допустим использование продуктов питания для производства биотоплива, цены на продовольственную продукцию окажутся привязанными к ценам на нефть, как радостно заявил председатель ассоциации фермеров Германии.	If we allow food to be used to produce bio fuels, food prices will be linked to the oil price, as the head of the German farmers association happily announced.
При проведении ежегодного сельскохозяйственного обследования также использовался дополнительный вопросник, касающийся фермеров мужчин и фермеров женщин.	A supplementary questionnaire regarding men and women farmers to the annual agricultural survey was added.
Ассоциации юристов	Legal associations
НПО ассоциации	1.3.5 Non governmental organizations and associations
ассоциации файлов	files association
Ассоциации классов	Class Associations
UML ассоциации	UML Association
Файловые ассоциации	File Associations
Классовые ассоциации	Class Associations
Свойства ассоциации	Association Properties
Шрифт ассоциации	Association font
Имя ассоциации	Association Name
Ошибка ассоциации	Association Error
Пациенты ассоциации.	The associatiors patients.
В сельских районах, например, к числу других участников могут относиться влиятельные землевладельцы, ассоциации фермеров, кооперативы, НПО, исследовательские институты, религиозные вожди, финансовые учреждения, политические партии, военные и т.д.	In rural areas, for example, other actors may include influential land lords, associations of peasant farmers, cooperatives, NGOs, research institutes, religious leaders, finance institutions, political parties, the military etc.
Группы, участвующие в этой программе, включают африканские неправительственные организации, занимающиеся вопросами экологии и развития, женские группы, сельские советы, ассоциации фермеров, традиционные социальные группы, профсоюзы и молодежные группы.	Groups participating in the network include African environmental and development non governmental organizations, women apos s groups, village councils, farmers apos associations, traditional peoples apos groups, trade unions and youth groups.
Данная проблема касается не только фермеров.	Masalahnya pun tidak terbatas pada petani saja.
Привлекала она и более удачливых фермеров.	It also attracted more well established farmers.

Display this page in English