Перевод "астронавт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
астронавт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он астронавт. | He's an astronaut. |
Хубаво е да си астронавт. | We gotta put these girls through college. I love this astronaut stuff. |
И хотя я не астронавт... | And although I am not an astronaut |
Астронавт не мог управлять капсулой вручную. | The astronaut could not control the ship manually. |
Браун, Дэвид Макдауэлл (1956) американский астронавт. | Brown (born 1957), American computer scientist David S. Brown (fl. |
У Тома есть друг, чей папа астронавт. | Tom has a friend whose father is an astronaut. |
30 октября 1964) американский астронавт НАСА, инженер. | Sandra Hall Magnus (born October 30, 1964) is an American engineer and a NASA astronaut. |
Дойдох тук да ме обучават за астронавт. | Yeah, I'm just in town doin' a little astronaut training. Ooh! Astronauta. |
Майкл Рид Барратт () американский врач и астронавт НАСА. | Michael Reed Barratt (born April 16, 1959) is an American physician and a NASA astronaut. |
25 августа 1965, Ланкастер, штат (Пенсильвания) американский астронавт. | (Drew) Feustel ( born August 25, 1965, in Lancaster, Pennsylvania) is an American geophysicist and a NASA astronaut. |
19 ноября 1962, Олбани) американский инженер и астронавт НАСА. | Nicole Marie Passonno Stott is an American engineer and a NASA astronaut. |
Среди них Расти Швайкарт, из экипажа Аполлона 9 , астронавт. | Rusty Schweickart, who was an Apollo 9 astronaut, is on this. |
Чему является доказательством моя следующая ссылка Хэм шимпанзе астронавт. | I click on him, and I really thought he was going to bring me full circle twice, in fact. |
10 октября 1946, Бузалла) астронавт, первый гражданин Италии в космосе. | Franco Egidio Malerba (Ph.D.) (born October 10, 1946, in Busalla, Genoa, Italy) is an Italian astronaut. |
19 августа 1935, Бостон) американский врач и бывший астронавт НАСА. | Franklin Story Musgrave (born August 19, 1935) is an American physician and a retired NASA astronaut. |
Из открытого космоса астронавт Александр Герст смотрит, как Газу поглощает огонь. | From outer space, astronaut Alexander Gerst watches as Gaza erupts in flames. |
Джон Уоттс Янг ( 24 сентября 1930, Сан Франциско, Калифорния) астронавт США. | John Watts Young (born September 24, 1930), (Capt, USN, Ret. |
5 августа Нил Армстронг, американский астронавт, первый человек, ступивший на Луну. | August 5 Neil Armstrong (died 2012), astronaut, first person to walk on the Moon. |
17 октября 1956, Декейтер, штат Алабама) врач и бывший астронавт НАСА. | Mae Carol Jemison (born October 17, 1956) is an American physician and NASA astronaut. |
8 июня 1965, Сан Диего, Калифорния, США) американский учёный и астронавт. | Dr. Stanley G. Love, Ph.D. (born June 8, 1965) is an American scientist and a NASA astronaut. |
30 октября 1961, , штат Нью Йорк) американский астронавт, полковник ВВС США. | Ronald John Garan, Jr. (born October 30, 1961) is a NASA astronaut. |
25 августа Нил Армстронг, американский астронавт, первый человек, ступивший на Луну. | 25 August Neil Armstrong, American astronaut, first human being to set foot upon the Moon (b. |
Эдвард Джордж Гибсон () бывший астронавт НАСА, американский пилот, инженер и физик. | Edward George Gibson, Ph.D. (born November 8, 1936) is a former astronaut for NASA, a pilot, an engineer, and a physicist. |
Аз съм единственият квалифициран астронавт. И ще ви спася американските задници! | I am the only certified astronaut, and I'm saving your American ass! |
Фредерик Дрю Грегори бывший астронавт НАСА и бывший первый заместитель директора НАСА. | ) is a former NASA astronaut and former NASA Deputy Administrator. |
Вы астронавт, герой, а я мальчик из Нью Джерси, так что... (Смех) | You're an astronaut, a hero, and I'm from New Jersey, so (Laughter) |
Сегодня, 25 августа 2012 года, умер Нил Армстронг первый астронавт, ступивший на Луну. | Today, August 25th 2012, Neil Armstrong, the first man to set foot on the moon, died. |
Лерой Чиао, американо китайский астронавт, сделал фотографию Стены с борта Международной космической станции. | Leroy Chiao, a Chinese American astronaut, took a photograph from the International Space Station that shows the wall. |
После девяти часов пребывания в невесомости астронавт возвратился здоровым и в хорошем настроении. | The astronaut returned healthy after nine hours of confinement in a low gravity environment. |
Джордж Дейвид Лоу (, 19 февраля 1956, Кливленд, штат Огайо 16 марта 2008) астронавт НАСА. | George David Low (February 19, 1956 March 15, 2008) was an American aerospace executive and a NASA astronaut. |
Фред Уоллес Хейз младший ( 14 ноября 1933, Билокси, Миссисипи) инженер и экс астронавт НАСА. | Fred Wallace Haise, Jr. ( born November 14, 1933) is an American aeronautical engineer, former test pilot, and NASA astronaut. |
Дже нис Эле йн Восс (8 октября 1956 6 февраля 2012) американский инженер и астронавт НАСА. | Janice Elaine Voss (October 8, 1956 February 6, 2012) was an American engineer and a NASA astronaut. |
Марк Нил Браун ( родился в 1951), в городе Вальпараисо, штат Индиана, американский астронавт НАСА. | Mark Neil Brown (b. November 18, 1951 in Valparaiso, Indiana) is an engineer, retired Colonel in the United States Air Force and former NASA astronaut. |
Европейский астронавт Андре Кёйперс в рамках краткосрочной миссии на станции выполнил насыщенную программу экспериментов. | During his short mission to the ISS, European astronaut Andre Kuipers carried out an intensive programme of experiments. |
Донн Фу лтон А йзли ( 23 июня 1930 2 декабря 1987, Токио) пилот ВВС США, позднее астронавт НАСА. | Donn F. Eisele (June 23, 1930 December 2, 1987), (Col, USAF), was an United States Air Force officer, test pilot, and later a NASA astronaut. |
Думаю, ни один астронавт не пошёл бы на это, ибо это было бы не правое дело! | I don't think any astronaut would do that, that wouldn't be the right stuff! |
Он или она подскакивает, кажется невесомым, как астронавт, летит вверх, затем вниз, затем без усилий снова вверх. | He or she rebounds, seeming weightless as an astronaut, going up, then down, then effortlessly up again. |
Вю ббо Йоха ннес О ккелс ( 28 марта 1946, Алмело 18 мая 2014, Амстердам) нидерландский физик, астронавт Европейского космического агентства. | Wubbo Johannes Ockels (March 28, 1946 May 18, 2014) was a Dutch physicist and an astronaut of the European Space Agency (ESA). |
Daniel Thomas Barry 30 декабря 1953, Норуолк, Фэрфилд, Коннектикут, США) американский инженер, ученый и отставной астронавт НАСА. | Daniel Thomas Barry (born December 30, 1953) is an American engineer, scientist, and a retired NASA astronaut. |
Малколм Скотт Карпентер ( 1 мая 1925, Боулдер, Колорадо 10 октября 2013, Денвер, Колорадо) американский астронавт и исследователь океана. | Malcolm Scott Carpenter (May 1, 1925 October 10, 2013) was an American test pilot, astronaut, and aquanaut. |
22 октября 2010 года, астронавт Дуглас Уилок разблокировал бейдж NASA Explorer, отметившись в Foursquare с Международной космической станции. | On October 22, 2010, astronaut Douglas H. Wheelock unlocked the NASA Explorer badge by checking into Foursquare from the International Space Station. |
Главным оператором на связи с экипажем всегда был тоже астронавт. и только ему разрешалось говорить напрямую с экипажем. | Capcom was the capsule communicator and it was always an astronaut. and he was the only one that was allowed to speak directly to the crew. |
Всего восемь лет после того, как Кеннеди объявил о программе, астронавт Нил Армстронг оставил свой след на пыльной лунной поверхности. | Just eight years after Kennedy s announcement, astronaut Neil Armstrong pressed his footprint into the lunar dust. |
На пятом витке у Ширры был запланирован отдых астронавт прокомментировал, что это его первый отдых, начиная с декабря 1961 года. | By the fifth orbit, Schirra had begun to relax, commenting that it was the first rest he had had since December 1961. |
Канадский астронавт Крис Хэдфилд, находящийся на данный момент на борту Международной космической станции, делится в Twitter захватывающими дыхание фотографиями нашей планеты. | Canadian astronaut Chris Hadfield, currently in space aboard the International Space Station, is sharing pictures of breathtaking views from around the world on Twitter. |