Перевод "астрономии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Международная олимпиада по астрономии и астрофизике () ежегодное соревнование по астрономии для школьников. | The International Olympiad on Astronomy and Astrophysics (IOAA) is an annual astronomy competition for high school students. |
| планет вопросы, касающиеся астрономии | relating to planetary exploration matters relating to astronomy |
| vii) вопросы, касающиеся астрономии | (vii) Matters relating to astronomy |
| Он эксперт в области астрономии. | He is an expert in astronomy. |
| Я не разбираюсь в астрономии. | I don't know anything about astronomy. |
| Национальная обсерватория оптической астрономии () американская национальная обсерватория для наземной ночной оптической, ультрафиолетовой и инфракрасной астрономии. | The National Optical Astronomy Observatory (NOAO) is the United States national observatory for ground based nighttime ultraviolet optical infrared (OUVIR) astronomy. |
| Он является экспертом в области астрономии. | He is an expert in astronomy. |
| Николай Коперник считается основателем современной астрономии. | Nicolaus Copernicus is considered the founder of modern astronomy. |
| Я мало что понимаю в астрономии. | I don't know much about astronomy. |
| Я не очень разбираюсь в астрономии. | I don't know much about astronomy. |
| Я ничего не понимаю в астрономии. | I don't know anything about astronomy. |
| История астрономии в датах и именах. | Bd, A. Starke Verlag, Limburg a.d.L. |
| Чаще всего FITS используется в астрономии. | FITS is the most commonly used digital file format in astronomy. |
| вопросы, касающиеся астрономии 92 98 18 | exploration and matters relating to astronomy 92 98 16 |
| исследования планет и вопросы, касающиеся астрономии | relating to planetary exploration and matters relating to astronomy |
| 62 200. Международный год астрономии, 2009 год | 62 200. International Year of Astronomy, 2009 |
| Я купил телескоп и книгу по астрономии. | I purchased a telescope and a book on astronomy. |
| Я не очень много знаю об астрономии. | I don't know much about astronomy. |
| В астрономии вращение является часто наблюдаемым явлением. | Astronomy In astronomy, rotation is a commonly observed phenomenon. |
| Обсерватория является частью Центра Астрономии университета Гейдельберга. | The observatory forms part of the Center of Astronomy of the University of Heidelberg. |
| Показ совпал с празднованием Международного года астрономии. | Its airing coincided with the celebration of the International Year of Astronomy. |
| нет вопросы, касающиеся астрономии . 71 77 13 | exploration matters relating to astronomy .... 71 77 13 iii |
| 1. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом астрономии | 1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy |
| Зелёные лазерные указки могут использоваться для любительской астрономии. | Green laser pointers can also be used for amateur astronomy. |
| 1935) и учебника по астрономии (1 е изд. | After graduating in 1894 (A.B. |
| Угловые минуты и секунды используются также в астрономии. | Astronomy The arcminute and arcsecond are also used in astronomy. |
| Дома отец учил её астрономии, используя собственный телескоп. | At home, Maria's father taught her astronomy using his personal telescope. |
| Так что я не буду говорить об астрономии. | So I'm not going to talk about that. |
| Преподаватель астрономии в колледже Гемпшир Салман Хэмид взволнован открытием | Hampshire College astronomy professor Salman Hameed is excited about the discovery |
| Основные труды в области небесной механики и теоретической астрономии. | He is noted for his work on celestial mechanics and ephemerides. |
| Теперь в астрономии идет стремительное расширение новых продуктивных ресурсов. | So here in astronomy, you have this vast explosion of new productive resources. |
| SETI использует инструменты астрономии для поиска свидетельств внеземной технологии. | Well, SETI uses the tools of astronomy to try and find evidence of someone else's technology out there. |
| Виноваты звезды это лучшая книга для обучения детей астрономии Р | The fault in our stars is the best book for kids to learn astronomy P ShilpaShettyReviews Daniel ( AskDanyal) November 28, 2016 |
| Ио сыграла значительную роль в развитии астрономии XVII XVIII веков. | Io played a significant role in the development of astronomy in the 17th and 18th centuries. |
| NGC 7662 является довольно популярной планетарной туманностью среди любителей астрономии. | NGC 7662 is a popular planetary nebula for casual observers. |
| 1937 1952 Вяйсяля, ИрьёОбсерватория первоначально принадлежала отделу астрономии университета Турку. | History The observatory was originally owned by the department of astronomy of the University of Turku. |
| В астрономии Астероид 18635 Frouard был назван в честь города. | Astronomy Minor planet 18635 Frouard is named after the town. |
| У меня были научные проекты и тонны книг по астрономии. | I had science projects and tons of astronomy books. |
| Я была членом клуба астрономии, и я должна была это знать . | I was a member of the astronomy club, and I should have known better. |
| Теория относительности применяется в физике и астрономии начиная с XX века. | Scope The theory of relativity transformed theoretical physics and astronomy during the 20th century. |
| Научные труды относятся к области астрономии, геодезии, географии, математики и физики. | Works He authored scientific papers related to the field of astronomy, geodesy, geography, mathematics, and physics. |
| В 1803 году назначен профессором математики и астрономии при Тюбингенском университете. | In 1798, he was appointed professor of mathematics and astronomy at the University. |
| Крабовидная туманность часто используется в качестве калибровочного источника в рентгеновской астрономии. | The Crab Nebula is often used as a calibration source in X ray astronomy. |
| История астрономии Johannes Kepler, Tabulae Rudolphinae отсканированный оригинал Рудольфинских таблиц И.Кеплера | Johannes Kepler, Tabulae Rudolphinae TabvlæRudolphinæ qvibvs astronomicæ scientiæ ... Typis J. Saurii, 1627. |
| В китайской астрономии известна как 鱉六 (шестая звезда Речной черепахи). | In Chinese astronomy, it is known as 鱉六 (the Sixth Star of the River Turtle). |
