Перевод "атом хоста" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

атом - перевод :

ключевые слова : Atom Atoms Electron Rutherford Nucleus

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Соответственно, самый маленький атом это атом гелия, имеющий радиус 32 пм, а самый большой атом цезия (225 пм).	Consequently, the smallest atom is helium with a radius of 32 pm, while one of the largest is caesium at 225 pm.
Кто впервые расщепил атом?	Who first split the atom?
Разбить предрассудки тяжелее, чем атом.	It is harder to crack a prejudice than an atom.
Чтобы увидеть атом, нужен специальный микроскоп.	To see an atom, you need a special microscope.
В Транскее, я был свидетелем обряда посвящения в мужчины клана Хоста.	In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
Является необязательной функцией и используется только если оба хоста её поддерживают.	ECN is an optional feature that is only used when both endpoints support it and are willing to use it.
В инфраструктуру хоста коммерческой MMORPG могут входить сотни (и даже тысячи) серверов.	The hosted infrastructure for a commercial grade MMORPG requires the deployment of hundreds (or even thousands) of servers.
В одной молекуле воды два атома водорода и один атом кислорода.	A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
Не всякий атом (молекула) подходит в качестве дискриминатора для атомных часов.	When a clock is first turned on, it takes a while for the oscillator to stabilize.
Имя DNS или IP адрес хоста, на котором возникла ошибка при выполнении скрипта.	DNS name or IP address of the host where the script error was generated.
Используя в качестве хоста платформу crowdmap.com, Seçim Var базируется на открытом ПО Ушахиди	Beyond election day, the project aims to trigger a nationwide impulse towards citizen journalism reporting.
Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети.	The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network.
С этого уровня быстрым переходом Rb атом может вернуться в основное состояние.	This level likewise has a fast, non radiative decay Rb into the ground state.
Из за нечётного числа фермионов в атоме, сам атом тоже становится фермионом.	Because there is an odd number of fermions inside the atom, the atom itself is also a fermion.
По Левкиппу и Демокриту атом является неделимым. Сегодня мы знаем, что это неверно.	According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true.
И хорошо знакомый пример ядро атома это муха посреди стадиона, а следующий атом это следующий стадион.	And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.
Если же один атом элемента X соединяется с двумя Y (или наоборот), то такое соединение будет тройным.	Furthermore, one atom of element X combining with two elements of Y or vice versa, is a ternary compound.
Положительный мюон, остановленный в обычной материи, может связать электрон и сформировать мюоний (Mu) атом, в котором мюон действует как ядро.	A positive muon, when stopped in ordinary matter, can also bind an electron and form an exotic atom known as muonium (Mu) atom, in which the muon acts as the nucleus.
Электрон является самой лёгкой из составляющих атом частиц с массой 9,11 кг, отрицательным зарядом и размером, слишком малым для измерения современными методами.	The electron is by far the least massive of these particles at , with a negative electrical charge and a size that is too small to be measured using available techniques.
Местные говорят о 28 жертвах среди мирных жителей из Хоста в результате авиаудара США в Логаре, через день после убийства 13 мирных жителей в Герате	Locals say 28 civilians, frm Khost, killed by US airstrike in Logar, day after 13 civilians were killed in Herat _BAR_ https t.co LT8YrjUG7a Ali M Latifi ( alibomaye) August 30, 2017
Эмулятор терминала это программа для современного ПК или другого устройства, позволяющая получить интерактивный доступ к операционной системе мейнфрейма или другой системе хоста, например HP UX или OpenVMS.	Terminal emulators Terminal emulators are software programs that provide modern computers and devices interactive access to applications running on mainframe computer operating systems or other host systems such as HP UX or OpenVMS.
Если поместить атом во внешнее магнитное поле, то также можно заметить расщепление спектральных линий на две, три и более компонент это явление называется эффектом Зеемана.	When an atom is in an external magnetic field, spectral lines become split into three or more components a phenomenon called the Zeeman effect.
В составе белков атом азота пролина не связан с атомом водорода, таким образом, пептидная группировка X Pro не может быть донором водорода при формировании водородной связи.	When proline is bound as an amide in a peptide bond, its nitrogen is not bound to any hydrogen, meaning it cannot act as a hydrogen bond donor, but can be a hydrogen bond acceptor.
Системные запросы эмулируемой программы транслируются в системные запросы хоста, то есть в системах FreeBSD, NetBSD и OpenBSD для запуска Linux приложений с закрытым кодом используется слой совместимости с Linux.	This translates system calls for the emulated system into system calls for the host system e.g., the Linux compatibility layer used on BSD to run closed source Linux native software on FreeBSD, NetBSD and OpenBSD.
И пока мы не разгадаем этот синтез, мы не сможем понять, как зародилась наша Вселенная, потому что когда она была сама размером с атом, квантовый эффект мог сотрясти все вокруг.	And until we have that synthesis, we won't be able to understand the very beginning of our universe because when our universe was itself the size of an atom, quantum effects could shake everything.

Display this page in English